孤立系統英文解釋翻譯、孤立系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isolated system

insularity; insulation; isolation; seclusion
【法】 isolation

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

孤立系統（Isolated System）是物理學與熱力學中的核心概念，指與外界既無能量交換也無物質交換的系統。在經典熱力學框架下，孤立系統的總能量（包括動能、勢能、内能等）始終保持恒定，這一特性由熱力學第一定律（能量守恒定律）描述，數學表達式為：

Delta U = Q - W = 0

其中，$Delta U$為系統内能變化，$Q$為熱量傳遞，$W$為系統對外做功。

從漢英詞典視角，其英文對應詞為“Isolated System”，常見于《物理學名詞》等權威辭書，定義強調“無外界相互作用”。例如，假設一個完全密封且絕熱的容器可近似視為孤立系統，因其内部物質無法逸出，外部能量也無法傳入。

需注意的是，真實世界中嚴格符合定義的孤立系統并不存在，該模型主要用于理論推導。例如，宇宙在熱力學模型中被假設為孤立系統，以研究熵增原理（熱力學第二定律）的宏觀表現。在工程學與信息科學中，該概念也延伸至封閉計算系統或獨立生态系統的模拟分析。

（參考來源：中國科學院《物理學名詞》第三版、牛津大學出版社《熱力學與統計物理導論》）

孤立系統是熱力學和統計力學中的核心概念，指與外界既無物質交換也無能量交換的系統。其核心特點與相關理論如下：

孤立系統的總熵（無序度）在自發過程中永不減少，最終達到熱力學平衡态（熵最大）。數學表達為： $$ Delta S_{text{孤立}} geq 0 $$ 其中等號僅適用于可逆過程（理想情況）。

例如，若将熱水裝入理想絕熱保溫瓶并密封，瓶内系統可近似為孤立系統——水溫隨時間逐漸均勻，熵不斷增加，直至達到溫度平衡。