固漿英文解釋翻譯、固漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stereoplasm

分詞翻譯：

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

固漿（gù jiāng）在漢英詞典中的釋義主要指向其在特定工業領域（尤其是塗料、油墨、陶瓷等行業）的專業含義，指含有固體顆粒的懸浮液或漿料，其固體成分在特定條件下會固化或保持穩定懸浮狀态。以下是詳細解釋：

一、中文釋義

固漿指由固體微粒分散在液體介質（如水、有機溶劑等）中形成的穩定懸浮體系。其核心特征在于：

固體顆粒的分散性：固體組分均勻懸浮，不易沉降或分離。
可固化性：通過幹燥、加熱或化學反應，漿料可轉化為固體狀态（如塗料成膜、陶瓷坯體燒結）。
工業應用導向：常見于塗料、油墨、陶瓷釉料、電池電極漿料等生産工藝中。

二、英文對應譯法

根據行業語境，固漿的英文表述包括：

Solid Slurry
強調“固體顆粒+液體載體”的混合物，如電池電極漿料（solid slurry for battery electrodes）。

Suspension
泛指懸浮液，特指顆粒穩定分散的液态體系（例：ceramic suspension 陶瓷固漿）。

Paste
指高固含量、高粘度的漿狀物（例：solder paste 焊錫膏）。

三、技術背景與權威定義

塗料行業
固漿是色漆生産的中間産物，由顔料、填料與樹脂液混合研磨而成，經調配後形成塗料。中國國家标準《塗料術語》（GB/T 5206-2015）将其定義為“顔料在漆料中的分散體”。

陶瓷制造
指陶瓷粉體與粘結劑、溶劑的均勻混合物，用于流延成型等工藝（參考《陶瓷工藝學》，華南理工大學出版社）。

電池技術
锂離子電池電極漿料由活性物質、導電劑、粘結劑與溶劑組成，其固含量與分散性直接影響電池性能（Journal of Power Sources, 2020）。

四、相關概念辨析

與“固含量”（Solid Content）的區别：
固含量指漿料中固體物質的質量百分比（如“60%固含”），而固漿強調固體顆粒分散于液體中的物理形态。

與“溶液”（Solution）的區别：
溶液為分子級均勻混合（如鹽溶于水），固漿中的顆粒則以微粒形式存在，屬非均相體系。

參考資料

國家标準《GB/T 5206-2015 色漆和清漆術語》
Materials Science in Manufacturing (Elsevier, 2019)
《塗料工藝》（化學工業出版社，第四版）
《陶瓷工藝原理》（華南理工大學出版社，2012）
Liu et al., Journal of Power Sources, 2020, "Dispersion control in electrode slurries"

網絡擴展解釋

固漿是一種在紡織品印花中常用的助劑，主要用于固色和提升印花效果。以下是其詳細解釋：

1.定義與成分

固漿屬于高分子合成材料的粘合劑，主要成分包括丙烯酸酯類單體、内交聯劑等，通過乳液聚合形成。它需與水漿調配使用，不能直接用于印花（與膠漿不同，膠漿可直接使用）。

2.應用領域

織物類型：適用于純棉、滌棉混紡、牛仔布等材質。
工藝範圍：可用于圓網、平網、機印、手工印花及噴花等工藝。

3.核心功能

固色作用：通過分子團與色漿色素結合，使顔色分子穿透并附着于纖維内部，完成交聯反應，增強色牢度。
提升性能：具有防水洗、耐幹磨、不塞網、成膜透明等特點，且環保無毒（不含甲醛等有害物質）。

4.技術特點

無手感優勢：相比傳統塗料印花，固漿印花後織物手感接近染料印花，適合高要求場景（如毛衣、毛巾）。
環保性：符合國際環保标準，是替代染料印花的理想選擇。

5.原理

其固色原理基于高分子粘合劑的交聯及自交聯作用，有效含固量（包括反應單體助劑質量）是關鍵指标，直接影響固色效果。

如需更深入的技術參數或應用案例，可參考來源網頁中的具體說明。