桂竹香屬英文解釋翻譯、桂竹香屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cheiranthus L.

分詞翻譯：

桂的英語翻譯：

laurel
【醫】 Cinnamomum eassia Blume

竹的英語翻譯：

bamboo
【機】 bamboo

香的英語翻譯：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

桂竹香屬（學名：Cheiranthus）是十字花科（Brassicaceae）下的一個屬，其名稱源自希臘語“cheir”（手）與“anthos”（花）的組合，指該屬植物花朵形态優美、常被用作手捧花裝飾。該屬植物為多年生草本或亞灌木，典型特征包括葉片披針形、總狀花序頂生、花瓣四枚呈十字形排列，果實為長角果，種子多數呈卵圓形。中國植物志記載其在中國主要分布于西北及西南地區，常見于山坡草地或岩石縫隙中。

從漢英詞典角度解析，“桂竹香屬”對應的英文名稱為“Cheiranthus”或“Wallflower”，後者源于歐洲傳統中該植物常生長于城牆縫隙的特性。美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）将其歸類為觀賞性植物，具有耐寒、耐貧瘠土壤的生态特征。現代分子生物學研究顯示，該屬部分物種已重新歸類至糖芥屬（Erysimum），分類變動可參考國際植物名稱索引（IPNI）的更新記錄。

在園藝應用領域，桂竹香屬代表物種如桂竹香（Cheiranthus cheiri）因其豔麗花色和芳香特性，被英國皇家園藝學會（RHS）列為春季庭院栽培推薦品種。其黃色至橙紅色系花朵富含揮發油成分，相關化學成分分析可在中國科學院昆明植物研究所的植物化學數據庫中查詢到詳細數據。

網絡擴展解釋

桂竹香屬（學名：Cheiranthus）是十字花科下的一個植物屬，以下是其詳細解釋：

1.學名與分類地位

拉丁學名：Cheiranthus L.（）
科屬關系：屬于十字花科（Cruciferae）中的香花芥族，與紫羅蘭屬形态相似但不同類（）。

2.形态特征

植株類型：多年生草本或半灌木，莖直立或上升，基部常木質化，密被貼生的2叉丁字毛（少數為3-4叉毛）（）。
葉片：基生葉蓮座狀，披針形至線形；莖生葉較小，互生（）。
花序與花：總狀花序頂生，花瓣4枚，花色以黃、橙、褐為主，具香氣；萼片直立，内輪基部囊狀（）。

3.分布與種類

地理分布：原産南歐，現廣泛栽培于溫帶地區。中國西北及西南有3種野生分布（）。
代表物種：桂竹香（Cheiranthus cheiri），别名黃紫羅蘭、香紫羅蘭，為常見栽培種（）。

4.生态與園藝價值

生長習性：喜陽光充足、涼爽環境，耐寒但畏澇忌酷暑，適合沙質或岩石土壤（）。
應用：主要用于春季庭院觀賞或切花，部分品種可作岩生植物（）。

5.命名與意義

屬名來源：希臘語“cheir”（手）和“anthos”（花）組合，可能與花朵形态或香氣相關（需結合植物學背景推測，未在搜索結果中明确說明）。

如需更完整的學術定義或分類細節，可參考植物學權威資料（如《中國植物志》）。