桂竹香属英文解释翻译、桂竹香属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Cheiranthus L.

分词翻译：

桂的英语翻译：

laurel
【医】 Cinnamomum eassia Blume

竹的英语翻译：

bamboo
【机】 bamboo

香的英语翻译：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

桂竹香属（学名：Cheiranthus）是十字花科（Brassicaceae）下的一个属，其名称源自希腊语“cheir”（手）与“anthos”（花）的组合，指该属植物花朵形态优美、常被用作手捧花装饰。该属植物为多年生草本或亚灌木，典型特征包括叶片披针形、总状花序顶生、花瓣四枚呈十字形排列，果实为长角果，种子多数呈卵圆形。中国植物志记载其在中国主要分布于西北及西南地区，常见于山坡草地或岩石缝隙中。

从汉英词典角度解析，“桂竹香属”对应的英文名称为“Cheiranthus”或“Wallflower”，后者源于欧洲传统中该植物常生长于城墙缝隙的特性。美国农业部植物数据库（USDA Plants Database）将其归类为观赏性植物，具有耐寒、耐贫瘠土壤的生态特征。现代分子生物学研究显示，该属部分物种已重新归类至糖芥属（Erysimum），分类变动可参考国际植物名称索引（IPNI）的更新记录。

在园艺应用领域，桂竹香属代表物种如桂竹香（Cheiranthus cheiri）因其艳丽花色和芳香特性，被英国皇家园艺学会（RHS）列为春季庭院栽培推荐品种。其黄色至橙红色系花朵富含挥发油成分，相关化学成分分析可在中国科学院昆明植物研究所的植物化学数据库中查询到详细数据。

网络扩展解释

桂竹香属（学名：Cheiranthus）是十字花科下的一个植物属，以下是其详细解释：

1.学名与分类地位

拉丁学名：Cheiranthus L.（）
科属关系：属于十字花科（Cruciferae）中的香花芥族，与紫罗兰属形态相似但不同类（）。

2.形态特征

植株类型：多年生草本或半灌木，茎直立或上升，基部常木质化，密被贴生的2叉丁字毛（少数为3-4叉毛）（）。
叶片：基生叶莲座状，披针形至线形；茎生叶较小，互生（）。
花序与花：总状花序顶生，花瓣4枚，花色以黄、橙、褐为主，具香气；萼片直立，内轮基部囊状（）。

3.分布与种类

地理分布：原产南欧，现广泛栽培于温带地区。中国西北及西南有3种野生分布（）。
代表物种：桂竹香（Cheiranthus cheiri），别名黄紫罗兰、香紫罗兰，为常见栽培种（）。

4.生态与园艺价值

生长习性：喜阳光充足、凉爽环境，耐寒但畏涝忌酷暑，适合沙质或岩石土壤（）。
应用：主要用于春季庭院观赏或切花，部分品种可作岩生植物（）。

5.命名与意义

属名来源：希腊语“cheir”（手）和“anthos”（花）组合，可能与花朵形态或香气相关（需结合植物学背景推测，未在搜索结果中明确说明）。

如需更完整的学术定义或分类细节，可参考植物学权威资料（如《中国植物志》）。