規則的英文解釋翻譯、規則的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

regular
【經】 regulatory

例句：

不規則的偏離正常的一般的順序、形式或規則的
Deviating from the normal or common order, form, or rule.
按行排列的按規則的行排列的，如昆蟲翅膀上的斑點的排列
Arranged in regular rows, as the spots on the wings of an insect.

分詞翻譯：

則的英語翻譯：

criterion; follow; rule; standard

專業解析

"規則的"在漢英詞典中主要對應英語形容詞"regular"，指符合既定标準或有序排列的特性。該詞包含三層核心語義：

标準性特征
描述事物符合既定規範或章程的特性，常見于法律文書與制度文本。如《新時代漢英大詞典》（商務印書館）将"規則四邊形"譯為"regular quadrilateral"，強調幾何圖形符合嚴格數學定義的特征（來源：商務印書館漢英大詞典編纂組，2001）。
周期性重複
指具有穩定重複模式的自然或人工現象。牛津大學出版社《漢英雙解詞典》将"規則的脈搏"注釋為"regular pulse"，特指醫學檢測中符合标準頻率的生理體征（來源：牛津大學出版社漢英系列工具書）。
對稱性構成
在藝術與設計領域特指有序排列的視覺特征。外研社《現代漢英詞典》列舉"規則的建築布局"對應"regular architectural arrangement"，強調空間結構的對稱美（來源：外語教學與研究出版社詞典數據庫）。

該詞與近義詞"規律的"(rhythmic)存在細微差異："規則的"側重人為制定的标準，而"規律的"多用于描述自然形成的重複模式。例如《新世紀漢英大詞典》明确區分"規則振動"(regular vibration)指機械運動，"規律振動"(rhythmic vibration)指生物節律（來源：上海外語教育出版社語料庫）。

網絡擴展解釋

“規則”是一個多維度概念，通常指在一定範圍内被共同制定、遵守的規範或準則。以下是詳細解釋：

一、基本定義

規則是明确的行為标準或操作框架，用于指導個體或群體在特定場景下的行為。例如：

交通規則：紅燈停、綠燈行；
語法規則：中文句子需包含主謂結構；
遊戲規則：象棋中“馬走日，象走田”。

二、核心特征

普適性
適用于特定群體或場景（如學校規則僅約束師生）。
約束力
可通過獎懲機制強化執行（如法律規則含強制力）。
目的性
服務于秩序維護或目标達成（如實驗規則保障科研準确性）。

三、分類

類型	示例	特點
社會規則	法律、道德	具廣泛約束力，維護公共秩序
自然規則	物理定律、生物規律	客觀存在，不可人為改變
技術規則	編程語法、工程标準	強調精确性與可操作性

四、與相關概念的區别

法律：規則的特殊形式，由國家強制力保障；
原則：更抽象的價值導向（如“公平原則”是規則制定的依據）；
習慣：自發形成，約束力較弱。

五、現實意義

規則通過明确行為邊界，可降低協作成本。數據顯示，标準化流程能使工作效率提升30%以上（ISO 9001認證企業案例）。同時，規則的動态調整反映社會變遷，如近年數據隱私規則的完善回應了數字化發展需求。