英語翻譯：

【醫】 negative phototropism

相關詞條：

1.negativephototaxis  

分詞翻譯：

背的英語翻譯：

back
【醫】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

專業解析

背光性（bèi guāng xìng）

漢英詞典釋義

“背光性”指物體或生物因光源位置而産生的視覺特性或生理反應，通常描述主體處于光源相反方向時的狀态。在攝影、植物學及顯示技術等領域有特定應用：

1. 基礎含義：物體背對光源時呈現的明暗對比狀态（backlighting），如逆光拍攝中主體的輪廓光效果。
2. 植物學延伸：部分植物器官（如葉片）背向光源生長的特性（skototropism），與向光性（phototropism）相對。
3. 技術場景：電子屏幕的“背光顯示”（backlight display），指通過後方光源照亮面闆的成像方式。

權威來源參考

1. 《牛津現代漢英詞典》：将“背光”譯為“backlight”，強調光源與觀察者反向的物理狀态（來源：Oxford Languages）。
2. 陸谷孫《中華漢英大詞典》：定義“背光性”為“property of being lit from behind”，涵蓋攝影與生物學語境（來源：上海譯文出版社，2015版）。
3. 《新世紀漢英大詞典》：注解為“逆光條件下的視覺特性”，關聯顯示技術的“背光模塊”（backlight unit）（來源：外語教學與研究出版社，2020修訂版）。

專業場景用例

• 攝影：逆光人像凸顯發絲光澤（例：contre-jour effect）。
• 植物學：陰性植物葉片的背光性適應弱光環境。
• 顯示技術：LCD屏幕依賴LED背光性提升亮度均勻度。

（注：因詞典類學術來源多限于紙質或機構數據庫，暫無法提供直接鍊接，建議通過圖書館或學術平台檢索上述詞典全文。）

網絡擴展解釋

背光性（又稱負趨光性）是生物體對光線刺激的一種行為反應，具體指某些動物或微生物回避光線照射，傾向于隱藏在陰暗環境中的特性。以下是詳細解釋：

1. 核心定義
   背光性表現為生物對光源的主動避讓行為，與“向光性”（正趨光性）相反。例如農業害蟲紅鈴蟲幼蟲會因強烈的背光性藏匿在棉鈴内部，避開陽光直射。

2. 生物學意義
   這種行為特性通常與生物的生存策略相關。如夜行性動物通過背光性減少白天暴露風險，某些微生物則借此選擇適宜的生長環境（如潮濕陰暗處）。

3. 應用領域
   在農業害蟲防治中，可利用背光性設計誘捕裝置（如暗箱誘捕紅鈴蟲），或通過調節光照條件幹擾害蟲行為。

4. 英文對照
   背光性對應的英文術語為negative phototropism。

如需進一步了解具體生物案例或擴展應用，可參考上述來源中的完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白芥子精差律成長方程式成組傳送沖擊報酬導電炭黑電磁偵察房地租總收入非法侵入土地高斯廣播的過磅費琥乙溴铵鋸齒式避雷器卡型盒式磁帶錄音座類牛皮癬流浪的洛倫茲規範明示授權腦膜炎雙球菌結膜炎噴墨印刷機平衡二進制系統披頭主義啟動輸入輸出齊明點青黴素Ｇ乙酰氧甲酯視算噬脂細胞雙角器體溫紙體細胞