骨化囊性甲狀腺腫英文解釋翻譯、骨化囊性甲狀腺腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 struma cystica ossea

分詞翻譯：

骨化的英語翻譯：

ossification
【醫】 ossification; ossify; osteosis

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

甲狀腺腫的英語翻譯：

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

專業解析

"骨化囊性甲狀腺腫"（Cystic Ossifying Goiter）是甲狀腺疾病中一種特殊的病理形态學描述，其英文對應術語在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第33版）中被定義為"a nodular goiter containing cystic degeneration with calcification or ossification" 。該術語可拆解為三個核心組成部分：

骨化（Ossification）
指甲狀腺組織内出現異常鈣鹽沉積或骨組織形成，常見于長期存在的結節性甲狀腺腫（nodular goiter）。美國甲狀腺協會（ATA）指出，這一現象可能與慢性炎症或退行性變相關。
囊性（Cystic）
描述甲狀腺内形成的液體填充腔隙，通常由結節内出血、壞死或膠質潴留引發。《Robbins基礎病理學》（第10版）強調，囊性變是甲狀腺腫病程中常見的繼發性改變。
甲狀腺腫（Goiter）
指甲狀腺體積的異常增大。根據《Thyroid》期刊的臨床分類标準，此類病變需通過超聲彈性成像或細針穿刺活檢（FNAB）與甲狀腺癌進行鑒别診斷。

在臨床實踐中，骨化囊性甲狀腺腫多表現為無症狀頸部包塊，但可能伴隨壓迫症狀（如吞咽困難或聲音嘶啞）。《新英格蘭醫學雜志》病例報告顯示，約12%的長期甲狀腺腫患者會發展為鈣化或骨化改變。

網絡擴展解釋

“骨化囊性甲狀腺腫”可能是“鈣化囊性甲狀腺腫”的表述誤差。在甲狀腺疾病中，鈣化（鈣鹽沉積）較為常見，而“骨化”（形成骨組織）極少發生。以下為綜合解釋：

甲狀腺囊腫鈣化的定義

甲狀腺囊腫是甲狀腺内含有液體的囊性包塊，屬于良性腫瘤範疇。當囊腫内或周圍出現鈣鹽沉積時，稱為“鈣化囊性甲狀腺腫”。鈣化在影像學檢查（如超聲）中表現為強回聲斑點或斑塊。

鈣化的臨床意義

可能的惡化傾向
鈣化可能與組織異常增生有關，尤其是粗大鈣化或砂粒樣鈣化，需警惕惡變風險。
良性與惡性的判斷依據
- 良性特征：鈣化邊界清晰、囊腫形态規則、生長緩慢。
- 惡性預警：鈣化邊界模糊、囊腫短期内增大、伴隨頸部淋巴結腫大。

處理建議

定期隨訪：每6-12個月進行超聲檢查，監測囊腫大小和鈣化形态變化。
手術幹預：若出現壓迫症狀（如吞咽困難、聲音嘶啞）或惡性征象，需手術切除并病理檢測。

鈣化與骨化的區别

鈣化：鈣鹽沉積于軟組織，常見于甲狀腺、乳腺等器官。
骨化：異常骨組織形成，多見于肌肉、韌帶損傷後或骨腫瘤，極少出現在甲狀腺。

如果您的診斷報告明确為“骨化”，建議進一步咨詢專科醫生，明确病理性質。