骨鈣缺乏的英文解釋翻譯、骨鈣缺乏的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 halisteretic

分詞翻譯：

骨鈣缺乏的英語翻譯：

【醫】 halisteresis; halosteresis

專業解析

骨鈣缺乏（gǔ gài quē fá）是一個醫學術語，指人體骨骼中鈣元素含量低于正常生理需求的狀态。其核心含義包含以下要點：

一、中文定義與病理機制

骨骼中的鈣鹽（主要是羟基磷灰石）是維持骨密度和強度的關鍵礦物質。當鈣攝入不足、吸收障礙（如維生素D缺乏）或流失過多（如激素失衡）時，骨骼中的鈣儲備被動員釋放到血液中，導緻骨基質礦化不足，骨密度下降，最終引發骨質軟化或骨質疏松。

二、英文對應術語

醫學領域常用以下英文表達：

Bone Calcium Deficiency
直譯術語，強調骨骼中鈣元素的缺乏狀态。

Hypocalcemia-related Osteopenia
特指因低血鈣（Hypocalcemia）導緻的骨量減少（Osteopenia）。

Calcium Deficiency Osteopathy
廣義表述鈣缺乏引起的骨病，涵蓋骨質疏松（Osteoporosis）和骨軟化症（Osteomalacia）。

三、臨床關聯與影響

長期骨鈣缺乏會導緻：

骨質疏松症（Osteoporosis）：骨微結構破壞，骨折風險顯著增加（如髋部、椎體骨折）。
骨軟化症（Osteomalacia）：成人因骨基質礦化障礙出現骨痛、肌肉無力，兒童則表現為佝偻病（Rickets）。

四、高危人群與症狀

高危群體：絕經後女性、老年人、長期缺乏日照者、乳糖不耐受人群。
典型症狀：早期無症狀，進展後可出現骨痛、身高縮短、駝背、易骨折等。

補充說明

骨鈣缺乏不同于單純的"低血鈣"（Hypocalcemia），後者指血液中鈣離子濃度降低，可能由甲狀旁腺功能減退、腎衰竭等引起，而骨鈣缺乏側重于骨骼本身的鈣儲備耗竭。

骨鈣缺乏是骨質疏松等骨骼疾病的核心病理基礎，需通過足量鈣攝入、維生素D補充及抗骨吸收藥物進行防治。其英文表述需根據具體病理背景選擇Bone Calcium Deficiency 或Hypocalcemia-related Osteopenia。

網絡擴展解釋

骨鈣缺乏是指骨骼中鈣元素含量低于正常水平的狀态，主要表現為骨密度降低、骨質疏松等問題。以下是詳細解釋：

1.定義與機制

骨鈣是骨骼中的主要無機成分，以羟基磷灰石結晶形式存在，占人體總鈣量的99%。當鈣攝入不足或調節失衡時，身體會優先維持血鈣濃度，通過釋放骨鈣來補充血鈣，長期會導緻骨鈣流失。

2.常見原因

攝入不足：飲食中鈣或維生素D缺乏；
吸收障礙：如消化系統疾病影響鈣吸收；
激素變化：雌激素水平下降（如更年期）會加速骨鈣流失；
年齡因素：老年人鈣調節能力減弱，易出現骨鈣流失。

3.症狀表現

兒童：方顱、O/X型腿、雞胸等骨骼畸形；
成人：骨質疏松、易骨折、腰背疼痛，嚴重時出現脊柱變形。

4.檢測與診斷

通過雙光子骨密度儀檢測髋關節、腰椎等部位的骨密度，結合血鈣濃度評估。

5.應對措施

補鈣：口服鈣劑（如碳酸鈣）及維生素D，促進鈣沉積；
飲食調整：多攝入牛奶、豆制品、深綠色蔬菜等含鈣食物；
生活習慣：適度曬太陽（促進維生素D合成）、規律運動（增強骨強度）。

若懷疑骨鈣缺乏，建議就醫進行專業評估，避免自行用藥。