管路英文解釋翻譯、管路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pipeline
【化】 pipeline

例句：

燃料管路上的一個缺陷妨礙了導彈的發射。
A defect in the fuel lines prevented the missile from blasting off.

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

專業解析

"管路"在漢英詞典中的核心定義為"pipeline system"，指由管道、閥門、連接件等組成的輸送流體或氣體的系統。根據《現代漢英綜合大辭典》（第3版）的釋義，該術語包含以下專業内涵：

工程學範疇
在機械工程領域指按特定壓力等級設計的管道網絡，常見于石油化工（如API 5L标準管線）和市政供水系統（依據GB 50235施工規範）。
建築學術語義
《牛津英漢雙解工程詞典》标注其包含保溫層、支架等附屬結構，區别于單一管道的線性概念，強調系統性輸送功能。
流體力學特性
美國機械工程師協會(ASME)定義涉及雷諾數計算公式： $$ Re = frac{rho v D}{mu} $$ 其中$rho$為流體密度，$v$為流速，$D$為管徑，$mu$為動力粘度，用于計算管路流動狀态。
行業标準對照
ISO 13623:2017将管路系統分為三類：低壓（PN≤16）、中壓（16<PN≤100）、高壓（PN>100），對應不同材質與焊接工藝要求。
維護管理延伸義
ASME B31.3規範強調管路完整性管理(PSM)，包含腐蝕監控、應力分析、洩漏檢測等技術體系。

網絡擴展解釋

“管路”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合解釋：

一、工程領域定義（主要含義）

管路是由管材、管件、閥門等組成的系統，用于輸送流體或特殊物質。根據用途不同可分為：

流體傳輸：如水、石油、天然氣、泥漿等，常見于化工廠、船舶、建築等領域。
功能型傳輸：電力、電話線路等也可通過管路鋪設。
液壓系統：作為液壓設備中傳輸工作流體的管道，具有靈活性和高適配性。

二、結構與材料

材料：鋼管、鋁、鐵、塑膠等，通過焊接或混合工藝制成。
設計特點：需按特定方案安裝，形成密集的管道網絡，類似“血管”結構。

三、應用實例

工業場景：如化工廠連接反應裝置。
災害影響：台風可能導緻電話管路受損，造成通信中斷。
船舶系統：用于海水輸送或排除。

四、其他含義（成語）

在漢語中，“管路”作為成語時，意為掌管或管理事務，由“管”（管理）和“路”（事務）組合而成。

若需了解更詳細的技術參數或具體案例，可參考搜狗百科或《人民日報》相關報道。