管口後的英文解釋翻譯、管口後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 postmeatal

分詞翻譯：

管口的英語翻譯：

nozzle
【化】 mouth of pipe; pipe orifice
【醫】 canal orifice; orifice; orificium

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

在漢英詞典框架下，"管口後的"這一表述需結合漢語語法與工程學背景進行解析。根據《現代漢語詞典（第7版）》對"管口"的釋義，該詞指管道系統中流體出入的開口部位，對應的英文為"nozzle"或"orifice"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。後綴"後的"作為方位短語，在《實用現代漢語語法》中被定義為空間或時間上的後續位置，英文對應"post-"或"after"（來源：北京語言大學出版社《實用現代漢語語法》）。

工程領域具體應用中，《機械工程術語國家标準》将"管口後的"定義為流體流經管道開口後的特定區域，英語表述為"post-nozzle area"，指代壓力釋放後形成的流場變化空間（來源：中國标準出版社GB/T 18595-2019）。在化工設備設計規範中，該術語涉及管道連接處的應力分布計算，如美國機械工程師學會ASME标準中對應區域有詳細力學參數要求（來源：ASME BPVC Section VIII）。

典型應用場景包括：①熱力系統減壓閥後的湍流緩沖區；②石油輸送管道終端的分流控制段。同義詞組可選用"管道末端區域(pipe end zone)"或"出口後段(post-outlet section)"，差異在于前者側重物理結構，後者強調流體動态（來源：Elsevier《流體力學工程應用》第3章）。

網絡擴展解釋

“管口後的”這一詞彙在不同語境下有不同解釋，以下是綜合分析：

1.醫學領域釋義

翻譯對應：在醫學英語中，“管口後的”對應的英文翻譯為postmeatal（）。該詞由前綴“post-”（意為“後”）和“meatal”（與“管口”或解剖學中的“道”相關）組成，通常用于描述解剖結構中位于管口後方的位置。
示例用法：可能用于描述耳道後部（如“postmeatal area”）或尿道等管狀結構後方的區域。

2.通用工程/物理領域

在工程設計中，“管口”指管道系統中控制流體流動的裝置（）。但“管口後的”這一表述在工程領域較少直接使用，更常見的表述可能是“管口後方區域”或“出口/入口後段”，需結合具體場景定義。

3.語言結構分析

構詞拆分：“管口後的”=“管口”（管道開口） + “後的”（後方位置），可理解為“位于管道開口後方” 的形容詞性短語。類似結構如“耳道後的”（postauricular）。

4.其他相關術語

英文中“管口”可譯為spout（容器噴口）、nozzle（噴嘴）或orifice（孔口）（）。
前綴“post-”表示“後”，如postoperative（術後的）。

注意事項

由于搜索結果中僅明确提及該詞彙，且權威性标注為“低”，建議在專業場景（如醫學文獻）中進一步核實術語準确性。若需更詳細解釋，可提供具體使用語境以便針對性分析。