關節Ｘ線照片英文解釋翻譯、關節Ｘ線照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arthrogram

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

照片的英語翻譯：

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

關節X線照片（英文：Arthrogram 或Joint Radiograph）是醫學影像學中用于檢查和診斷關節疾病的特殊X線檢查技術。其核心含義如下：

定義與技術原理
關節X線照片指通過向關節腔内注射造影劑（如含碘對比劑或空氣）後，利用X射線成像技術拍攝的關節内部結構影像。該技術屬于關節造影術（Arthrography）的範疇。傳統X線平片僅能顯示骨骼輪廓，而關節造影通過引入造影劑，使關節囊、軟骨、韌帶、滑膜及關節内遊離體等軟組織在X線下顯影，從而清晰展現關節内部解剖細節和潛在病變。
臨床應用與診斷價值
主要用于評估常規X線難以顯示的關節内結構損傷或疾病，例如：
- 肩關節盂唇撕裂（如Bankart損傷）
- 腕關節三角纖維軟骨複合體（TFCC）損傷
- 膝關節半月闆撕裂或關節軟骨缺損
- 髋關節發育不良或唇撕裂
- 關節囊破裂或滑膜炎
- 關節内遊離體檢測
  其優勢在于能動态觀察關節活動狀态下的結構變化，提供更精準的病變定位信息。
影像特征與解讀
在X線片上，造影劑充盈關節腔後呈現為高密度（陽性造影劑）或低密度（陰性造影劑如空氣）區域，勾勒出關節囊邊界。軟骨損傷表現為造影劑滲入軟骨下骨或異常充盈缺損；韌帶撕裂可見造影劑外溢至關節囊外；遊離體則顯示為充盈缺損區内的孤立緻密影。
現代替代技術與局限性
隨着MRI（磁共振成像）技術的發展，因其無創性和優異的軟組織分辨率，關節造影已部分被MRI替代（如直接MR關節造影）。但X線關節造影仍具優勢：成本較低、操作快捷、對金屬植入物患者兼容性更好，且在動态功能評估方面不可替代。

參考資料

Radiopaedia.org - "Arthrography" (專業醫學影像百科全書條目)
American College of Radiology (ACR) Appropriateness Criteria - "Musculoskeletal Imaging Procedures" (權威臨床指南)
Fundamentals of Skeletal Radiology, 4th Ed., Clyde A. Helms (經典教科書)
European Radiology - "Current role of conventional arthrography" (同行評議期刊綜述)

網絡擴展解釋

關節X線照片是通過X射線成像技術拍攝的關節結構影像，主要用于觀察骨骼、關節面及周圍組織的形态，是診斷關節炎、骨折、脫位等疾病的重要工具。以下從正常結構和相關術語進行詳細解釋：

一、正常關節X線照片的關鍵結構

關節面
X線顯示的關節面并非直接可見的關節軟骨，而是軟骨下的一層鈣化帶和骨闆，稱為骨性關節面。在影像中表現為光滑、平行或均勻弧形的細線條狀陰影。
關節間隙
實際為X線無法穿透的關節軟骨、滑液及狹小解剖間隙的疊加影像。正常間隙寬度均勻，若變窄可能提示軟骨磨損或破壞。
關節内外脂肪
關節周圍脂肪組織（如膝關節髌下脂肪墊）在X線中呈低密度影，有助于判斷關節囊腫脹或積液。
其他結構
- 骨端：組成關節的骨骼末端，X線可清晰顯示其形态和密度。
- 軟組織：韌帶、肌腱等無法直接顯影，但腫脹時可見密度增高。

二、關節病變的常見X線表現

關節腫脹：軟組織密度增高，提示炎症或積液（如關節炎）。
關節破壞：間隙變窄、骨性關節面缺損（如類風濕關節炎）。
骨質增生：關節邊緣骨贅形成（如骨關節炎晚期）。

三、應用與局限性

X線對軟骨、滑膜等軟組織結構分辨率有限，需結合CT或MRI進一步評估。但對于骨折、脫位及骨質變化的篩查，仍是首選檢查方法。

如需了解具體疾病的影像特征或檢查流程，建議參考專業醫學影像資料或臨床醫生解讀。