關節囊切除術英文解釋翻譯、關節囊切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capsulectomia articularis

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

囊切除術的英語翻譯：

【醫】 capsulectomy; cystectomy; vesiculectomy

專業解析

關節囊切除術（英文：Capsulectomy）是一種外科手術，指通過手術方式部分或全部切除包裹關節的纖維性結締組織囊（即關節囊）。該手術旨在治療因關節囊病變（如攣縮、粘連、慢性炎症或腫瘤）導緻的關節功能障礙、疼痛或活動受限。

詳細解釋

解剖基礎
關節囊是包裹滑膜關節的雙層結構，外層為緻密纖維層（限制過度活動），内層為滑膜層（分泌滑液潤滑關節）。其病變可直接影響關節活動度。
手術目的
- 解除攣縮：如肩關節凍結肩（粘連性關節囊炎）時切除攣縮囊壁以恢複活動範圍。
- 清除病變組織：針對慢性炎症（如類風濕關節炎）或腫瘤侵犯關節囊的情況。
- 輔助關節置換：全關節置換術中常需部分切除關節囊以充分暴露術野。
操作分類
- 部分切除術：僅切除病變區域（如髋關節囊前側切除治療撞擊綜合征）。
- 全切除術：多用于腫瘤或嚴重粘連病例（需重建韌帶穩定性）。
臨床關聯
需與關節囊切開術（Capsulotomy）區分：後者僅切開囊壁而不切除組織，常用于緩解壓力或松解粘連。

權威參考來源

《骨科手術學》（人民衛生出版社）——定義與適應症
UpToDate臨床數據庫：Adhesive capsulitis management（凍結肩治療指南）
《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）——手術技術細節
美國骨科醫師學會（AAOS）官網：關節囊病變診療聲明

注：實際臨床決策需結合影像學評估及個體化治療方案，建議咨詢執業骨科醫師。

網絡擴展解釋

關節囊切除術通常指針對關節周圍囊腫（如腘窩囊腫）或病變組織進行的手術，目的是通過切除異常組織緩解症狀。根據搜索結果中的信息，該手術主要有兩種方式：

傳統開放手術
在膝關節後方做切口，直接切除囊腫及部分關節囊。適用于囊腫較大或位置複雜的情況，但創傷相對較大，恢複期較長。
關節鏡微創手術
通過膝關節前方的小切口插入關節鏡器械，打開後關節囊進行内引流并切除囊壁。優勢在于創傷小、恢複快，且能同時處理關節内其他病變（如半月闆損傷）。

注意：該手術需根據囊腫類型、症狀嚴重程度及患者個體情況選擇。術後需結合康複訓練，并定期複查以防止複發。具體治療方案建議由骨科醫生評估後制定。