關節囊骨膜下的英文解釋翻譯、關節囊骨膜下的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 subcapsuloperiosteal; subperiosteocapsular

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

骨膜的英語翻譯：

periosteum
【醫】 periost; periosteum

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

在解剖學領域，"關節囊骨膜下的"指位于關節囊（articular capsule）與骨膜（periosteum）之間的組織結構。該術語可拆解為三個部分：

關節囊（Articular Capsule）：由纖維結締組織構成的囊狀結構，包裹滑膜關節，分為外層纖維膜（含血管神經）和内層滑膜（分泌滑液）。
骨膜（Periosteum）：覆蓋骨表面的緻密結締組織膜，含成骨細胞和破骨細胞，參與骨修複與營養輸送。
位置關系："骨膜下的"特指該區域位于骨膜深層，與關節囊外層纖維膜存在解剖學連接，在關節穩定性維持和力學傳導中起關鍵作用。

該結構的臨床意義體現在骨科手術中需謹慎處理此區域，以避免損傷滑膜血管弓（synovial vascular arcade）導緻關節退變。其病理變化與退行性關節炎、滑囊炎等疾病密切相關。

（參考文獻：Gray's Anatomy, Terminologia Anatomica, 人民衛生出版社《系統解剖學》）

網絡擴展解釋

關節囊骨膜下是一個解剖學描述性術語，需拆分理解其組成部分和位置關系：

1.關節囊的結構

關節囊是包裹關節的結締組織膜，分為兩層：

外層（纖維層）：由緻密結締組織構成，連接相鄰兩骨的骨膜，起到穩定關節的作用。
内層（滑膜層）：分泌滑液，潤滑關節并營養軟骨。

2.骨膜的定義

骨膜是覆蓋在骨表面的結締組織膜，分為兩層：

外層（纖維層）：緻密結締組織，含血管和神經。
内層（成骨層）：含成骨細胞，參與骨修複和生長。

3.“關節囊骨膜下”的含義

指關節囊的纖維層與骨膜之間的解剖位置關系：

解剖位置：關節囊外層（纖維層）附着于骨膜下方，即纖維層與骨膜緊密相連的區域。
功能意義：這種連接方式增強了關節的穩定性，使關節囊與骨膜共同承擔機械應力，防止關節脫位。

“關節囊骨膜下”描述的是關節囊外層（纖維層）與骨膜的附着關系，屬于解剖結構術語，強調兩者在位置和功能上的緊密關聯。這一結構對維持關節穩定性至關重要。