光緻老化英文解釋翻譯、光緻老化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 light ageing; light aging

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

緻的英語翻譯：

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

老化的英語翻譯：

【計】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【醫】 aging

專業解析

光緻老化（Photodegradation），在漢英詞典視角下，指材料（尤指高分子聚合物、塗層、紡織品、文物等）在光輻射（特别是太陽光中的紫外線）作用下，發生的一系列化學結構變化和物理性能衰退的現象。該過程本質上是光能誘導的氧化降解反應，最終導緻材料變色、變脆、開裂、粉化、強度下降、功能喪失等不可逆損傷。

核心含義解析

光誘導 (Photo-induced)：老化過程由光能（光子）觸發。紫外線（UV）因其高能量，是引發光化學反應的主要因素。
化學反應 (Chemical Reaction)：光能激發材料分子，産生活性自由基（如過氧自由基），引發鍊式氧化反應（光氧化）。這導緻分子鍊斷裂（降解）、交聯或形成新的發色基團。
性能衰退 (Degradation)：上述化學變化最終表現為材料物理機械性能下降（如強度、韌性損失）和外觀劣化（如黃變、褪色、失光、表面龜裂）。

漢英術語對照與延伸

光緻老化 (Guāng zhì lǎohuà)： Photodegradation / Photoaging / Light-induced degradation
紫外線 (Zǐwàixiàn)： Ultraviolet (UV) radiation
氧化降解 (Yǎnghuà jiàngjiě)： Oxidative degradation
自由基 (Zìyóu jī)： Free radical
高分子材料 (Gāofēnzǐ cáiliào)： Polymer materials
性能衰退 (Xìngnéng shuāituì)： Performance deterioration / Loss of properties

影響與重要性

光緻老化是戶外材料失效的主要原因之一，對以下領域至關重要：

高分子工業：塑料、橡膠、塗料、粘合劑的使用壽命預測與穩定化（需添加光穩定劑、紫外線吸收劑）。
文物保護：防止書畫、紡織品、彩繪等因光照褪色、脆化。
建築材料：确保外牆塗料、塑料門窗、屋頂材料的耐久性。
汽車工業：防止内飾、外飾塑料件和車漆老化。
光伏産業：太陽能電池組件在長期光照下的性能衰減。

權威參考來源

《材料失效分析手冊》(Handbook of Material Failure Analysis)：詳細闡述包括光緻老化在内的各種材料失效機理與案例。
美國材料與試驗協會 (ASTM International)：制定多項評估材料耐光老化性能的标準測試方法（如 ASTM G154, ASTM D4329）。
《聚合物降解與穩定》(Polymer Degradation and Stability)：國際權威期刊，專注于聚合物老化機理與防護研究。
國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC)：提供化學術語（包括光化學過程）的标準化定義。

網絡擴展解釋

光緻老化（即光老化）是指皮膚因長期暴露于紫外線（UV）等日光輻射而引發的早衰現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與核心機制

光老化是自然老化的加速版，主要由紫外線中的UVA和UVB引起。UVA（波長320-400nm）穿透力強，直達真皮層，破壞膠原蛋白和彈性纖維，導緻皮膚失去彈性、産生皺紋。UVB則主要損傷表皮層，引發曬傷和色素沉着。

2.臨床表現

光老化的典型症狀包括：

表皮層：粗糙、幹燥、色素異常（如老年斑、日光性黑子）；
真皮層：彈性纖維變性、膠原減少，導緻皮膚松弛、深皺紋；
血管與炎症：毛細血管擴張、紅斑及炎症反應；
嚴重病變：可能發展為日光角化病、皮膚癌（如基底細胞癌）。

3.關鍵影響因素

紫外線輻射：約80%的面部老化由光老化貢獻，尤其是長期戶外活動者；
自由基與炎症：紫外線誘導自由基生成，加速細胞損傷和膠原分解；
年齡與防護缺失：30歲後皮膚修複能力下降，未防曬者症狀更顯著。

4.預防與改善措施

嚴格防曬：使用廣譜防曬霜（防UVA/UVB）、穿戴遮陽衣物；
抗氧化護理：含維生素C、E的護膚品可中和自由基；
醫美幹預：激光治療、外用維A酸等可改善色素和皺紋。

光老化是紫外線累積損傷的結果，與自然老化疊加後加劇皮膚衰老。通過科學防曬和主動修複，可有效延緩其進程。如需進一步了解光老化與疾病的關系，可參考北京北醫三院等專業機構的資料。