可延伸的英文解釋翻譯、可延伸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 extensible

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

延伸的英語翻譯：

extend; spread; elongate; reach; stretch; sweep; thrust
【電】 extention

專業解析

"可延伸的"在漢英詞典中對應英文形容詞"extensible"，其核心含義指物體或概念具備擴展、延展的物理特性或抽象潛能。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第10版，該詞項包含三層釋義：1）材料層面的物理延展性，如金屬材料可通過機械加工改變形态；2）系統設計層面的擴展能力，特指計算機軟件架構允許新增模塊而不影響既有功能；3）概念應用層面的延展特性，如語言學中詞義的曆時性演變空間。

在工程領域，美國材料與試驗協會（ASTM）标準E6-15将"extensible"定義為物質在斷裂前承受塑性變形的能力，量化指标包括延伸率和斷面收縮率。計算機科學領域，IEEE 1471-2000标準強調可延伸架構需滿足模塊解耦、接口标準化等設計原則，該特性現已成為評估軟件質量的關鍵指标之一。

網絡擴展解釋

“可延伸的”是形容詞，由“延伸”衍生而來，指事物具備延長、擴展的屬性和可能性。以下從多個角度解析該詞的含義：

基本釋義
- 詞義核心：表示事物在空間、時間或抽象層面具有可被延長或拓展的特性。
- 詞性結構：由動詞“延伸”加“可…的”構成形容詞，強調被動或潛在性，如“可延伸的邊界”指邊界具備擴展條件。
具體應用場景
- 物理空間：描述物體長度或覆蓋範圍的延展能力。例：橋梁設計成可延伸的結構，以適應河道拓寬（參考的鐵路延伸案例）。
- 時間維度：指時間段的彈性延長。例：可延伸的截止日期（如所述）。
- 抽象概念：用于思維、計劃等領域，指進一步發展的潛力。例：可延伸的研究框架（類似提到的信息深入探讨）。
近義詞對比
- 可擴展的：更側重規模擴大而非線性延長。
- 可延長的：多用于時間維度，如會議時長。
- 可伸展的：常用于物體物理形态變化（如彈簧）。

典型例句：
“這條可延伸的隧道設計，為未來城市擴容預留了空間。”（結合的道路延伸造句特點）

“可延伸的”強調事物内在的延展屬性，需通過具體語境判斷其指向空間、時間或抽象層面的擴展性。