月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

緩解期英文解釋翻譯、緩解期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 catabasis; paracmasis; paracme

分詞翻譯:

緩的英語翻譯:

delay; postpone; put off; relaxed; revive; slow

解的英語翻譯:

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

期的英語翻譯:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

緩解期在醫學領域指疾病症狀暫時減輕或停止進展的特定階段,對應的英文術語為"remission period"或"relief phase"。該詞常見于慢性病管理及治療方案描述,例如類風濕關節炎、癌症等疾病在治療後進入穩定狀态。

根據《牛津醫學詞典》定義,緩解期分為兩種類型:

  1. 完全緩解(Complete Remission):臨床檢查與實驗室指标均無異常,如白血病治療後血液學恢複正常。
  2. 部分緩解(Partial Remission):症狀顯著減輕但未完全消失,例如哮喘患者用藥後發作頻率降低50%以上。

世界衛生組織臨床指南強調,緩解期的判定需結合影像學、生物标志物與患者主觀感受綜合評估,例如多發性硬化症需通過MRI掃描确認病竈無新增。此階段常作為調整藥物劑量或開展康複訓練的關鍵窗口期。

網絡擴展解釋

緩解期是醫學領域常用的術語,指疾病經過治療後症狀明顯減輕或消失、功能逐漸恢複的階段性狀态。以下是不同疾病背景下緩解期的具體解釋及特點:

一、惡性腫瘤中的緩解期

指腫瘤治療後病竈縮小或消失,症狀(如疼痛、呼吸困難)顯著改善的階段。根據療效可分為:


二、痛風緩解期

即痛風發作的間歇期,表現為關節疼痛消失,僅存在高尿酸血症。特點包括:


三、精神心理疾病中的緩解期

  1. 抑郁症:症狀(情緒低落、自殺念頭等)消失,社會功能恢複至病前水平,需繼續鞏固治療。
  2. 精神分裂症:陽性症狀(幻覺、妄想)和陰性症狀(情感淡漠)均消失,自知力恢複,需維持治療至少3個月。

四、哮喘緩解期

症狀(喘息、咳嗽)消失,肺功能(如FEV1、PEF)恢複至發作前水平,并維持4周以上。但氣道高反應性和潛在炎症仍存在,需持續抗炎治療。


五、其他疾病


共同意義

緩解期是疾病管理的關鍵階段,雖症狀改善,但病理基礎可能未完全消除。患者需遵醫囑維持治療、定期複查,以降低複發風險,促進長期康複。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】