
【計】 underlying graph
"基本圖"在漢英詞典中的核心定義指代支撐複雜系統或理論的基礎性圖表或結構,其英文對應翻譯為"fundamental diagram"或"basic schematic"。《牛津漢英大詞典》将其解釋為"表達事物核心要素及相互關系的簡化圖形表達"(來源:Oxford Chinese Dictionary)。該術語在不同學科中存在延伸含義:
數學領域
指圖論中構成複雜網絡基礎的不可再分子圖,用于描述頂點與邊的拓撲關系,如樹狀圖在數據結構中的應用(來源:《離散數學及其應用》Rosen著)。
工程制圖
代表機械設計領域的基準圖紙,包含尺寸公差、形位公差等制造必需的核心參數。美國機械工程師協會(ASME)将其定義為"承載産品功能要求的首張批準圖紙"(來源:ASME Y14.5标準)。
系統科學延伸
在系統工程中特指描述系統輸入-輸出關系的因果循環圖,如質量管理系統中的魚骨圖(來源:國際系統工程協會INCOSE手冊)。
漢英對譯差異
需注意中文強調"基礎功能性",而英文"fundamental diagram"更側重數學建模特性。這種語義差異在《新世紀漢英科技大詞典》中有專門對比說明(來源:第二版第3卷)。
"基本圖"這一概念在不同領域有不同解釋,以下是綜合整理後的說明:
一、測繪與林業領域的定義 根據,基本圖是以航片平面圖或地形圖為基礎繪制的專業用圖,主要應用于林場或經營區。其核心作用體現在兩個方面:
二、圖論領域的相關概念 雖然用戶問題未涉及圖論,但需注意在計算機科學中,"圖"的術語體系與測繪領域完全不同:
三、漢字本義解析 從語源學角度,"圖"字包含多重含義:
建議:如需獲取專業領域的"基本圖"标準定義,建議查閱《林業測繪規範》《地理信息系統術語》等權威資料。當前搜索結果中僅涉及該術語,但信息來源權威性較低,請謹慎參考。
【别人正在浏覽】