聽診三角英文解釋翻譯、聽診三角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ******** of auscultation

分詞翻譯：

聽的英語翻譯：

audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing

診的英語翻譯：

examine

三角的英語翻譯：

********; trigonometry
【醫】 delta; ********; triangulum; trigone; trigonum

專業解析

聽診三角（Triangle of Auscultation）是人體背部一個重要的解剖學區域，在臨床聽診中具有特殊意義。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中英文術語對照

中文：聽診三角（Tīng zhěn sānjiǎo）
英文：Triangle of Auscultation

二、解剖學定義

聽診三角位于背部肩胛骨内側，是由三塊肌肉圍成的三角形區域：

上界：斜方肌（Trapezius）下緣
下内側界：背闊肌（Latissimus Dorsi）上緣
下外側界：肩胛骨内側緣（Medial border of scapula）
該區域肌肉層較薄，是肺部聽診的理想位置，可清晰傳導呼吸音。

三、臨床意義

聽診三角是體格檢查的關鍵标志，其價值主要體現在：

聽診窗口：肌肉覆蓋少，聽診器可直接接觸肋間隙，減少聲音衰減，便于評估肺底呼吸音及異常啰音。
手術入路：胸外科手術中可作為微創入路，減少肌肉損傷（如胸腔引流術）。

四、學術參考文獻

Gray's Anatomy：定義聽診三角的經典解剖學邊界及毗鄰結構（第42版，第792頁）。
Clinically Oriented Anatomy：闡述其在肺部聽診中的臨床應用（Moore等，第8版，第456頁）。

五、權威來源擴展

國家醫學圖書館（NLM）：解剖學術語數據庫（FMA:20247）收錄其标準化定義。
放射學圖譜：醫學影像學資料常标注此區域以輔助影像解讀（Radiopaedia.org）。

注：引用來源基于經典解剖學著作及權威醫學數據庫，臨床描述符合醫學共識。

網絡擴展解釋

聽診三角是人體背部的一個重要解剖區域，其定義、邊界及臨床意義如下：

一、定義與别稱

聽診三角（Triangle of Auscultation）又稱肩胛旁三角，是背部肌肉較薄、胸壁結構最淺表的區域，臨床常用于聽診肺部呼吸音。

二、邊界構成

内上界：斜方肌的外下緣。
外側界：肩胛骨的脊柱緣（内側緣）。
下界：背闊肌的上緣。

三、位置與結構特點

位于背部肩胛骨下角内側的肌間隙，底部分布有第6肋間隙、深筋膜及脂肪組織，表面僅覆蓋皮膚和淺筋膜。
胸壁厚度最薄，聽診時能清晰獲取肺部的呼吸音。

四、臨床意義

聽診優化：因胸壁薄且肌肉覆蓋少，是背部聽診呼吸音的最佳部位。
範圍變化：當患者雙臂交叉前屈或肩胛骨前移時，三角區範圍擴大，更便于聽診操作。

五、相關擴展

需注意與腰上三角（腰疝好發區）和腰下三角（腹後壁薄弱區）區分，兩者屬于腹壁結構，與聽診三角的背部定位不同。

聽診三角是解剖學中重要的體表标志，其結構特點直接關聯臨床聽診的實用價值，理解其邊界有助于準确定位和操作。