可調頁區英文解釋翻譯、可調頁區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 pageable region

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

調的英語翻譯：

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

頁的英語翻譯：

leaf; page
【計】 P; page
【醫】 blade

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

在計算機操作系統領域，可調頁區（英文對應術語為Pageable Area 或Pageable Region）是一個重要的内存管理概念。它特指操作系統内存中那些内容可以被換出（Page Out）到外部存儲設備（如硬盤的頁面文件或交換分區）以及必要時再換入（Page In）回物理内存的區域。

核心含義解析：

動态内存管理：可調頁區是操作系統實現虛拟内存機制的關鍵部分。它允許操作系統将當前不活躍的進程或數據所占用的物理内存頁面暫時移出到磁盤上，從而為當前急需内存的活動進程騰出寶貴的物理内存空間。當被移出的頁面再次被訪問時，操作系統會負責将其從磁盤加載回内存（可能會替換其他頁面）。
與“不可調頁區”相對：内存中還存在不可調頁區（Non-pageable Area 或 Pinned Area）。這部分内存的内容不能被操作系統換出到磁盤。通常，操作系統的核心代碼（内核）、關鍵數據結構、以及需要極低延遲訪問的硬件驅動程式（如網絡驅動、磁盤驅動的一部分）會駐留在不可調頁區，以确保系統核心功能的穩定性和響應速度，避免因頁面交換導緻的不可預測延遲或錯誤。
應用場景：用戶進程的大部分代碼和數據、應用程式堆棧、動态分配的内存（如通過 malloc 或 new 分配的堆内存）等，通常都位于可調頁區。這使得系統能夠運行比實際物理内存容量更大的程式。

漢英詞典視角的關鍵對應：

可調頁區： Pageable Area / Pageable Region
核心特性：内容可被換出（Page Out）到磁盤，并在需要時換入（Page In）回内存。
目的：實現虛拟内存，支持運行大型程式，提高物理内存利用率。
對比： Non-pageable Area / Pinned Area (不可調頁區/固定區)

權威參考來源：

《計算機操作系統》（湯小丹等，西安電子科技大學出版社）：國内經典操作系統教材，在講解虛拟存儲管理章節中詳細闡述了分頁機制，其中必然包含對可調頁區（頁面置換算法作用的對象區域）和不可調頁區的區分。
《Operating System Concepts》（Silberschatz, Galvin, Gagne）：國際權威操作系統教材（恐龍書）。在 "Virtual Memory" 章節中深入讨論了分頁（Paging）和請求調頁（Demand Paging），明确區分了 Pageable 和 Non-pageable (或 Wired) memory regions。
《Windows Internals》（Russinovich, Solomon, Ionescu）：深入解析 Windows 操作系統内核的權威著作。在讨論内存管理（Memory Management）部分，會詳細解釋 Windows 如何劃分可調頁池（Paged Pool）和不可調頁池（Nonpaged Pool），以及可調頁的代碼和數據區域。
《Understanding the Linux Kernel》（Bovet, Cesati）：經典 Linux 内核分析書籍。在内存管理相關章節（如 "Page Frame Management" 和 "Memory Addressing"）會描述 Linux 内核如何管理可換頁的内存區域（用戶空間幾乎全部可換頁，内核部分有可換頁和不可換頁之分）。
IEEE / ACM 相關文獻：在操作系統和計算機體系結構領域的學術論文中，當讨論虛拟内存優化、頁面置換算法或實時系統内存管理時，Pageable Region 是一個基礎且常被提及的概念。

“可調頁區”指操作系統内存中允許其内容在物理内存和外部存儲之間動态交換（換頁）的區域。它是實現虛拟内存、支持大程式運行和提高内存利用率的關鍵機制，其核心英文術語為Pageable Area 或Pageable Region。與之相對的是存放操作系統核心代碼和關鍵數據、不能被換出的“不可調頁區”（Non-pageable Area / Pinned Area）。理解這個概念對于深入掌握操作系統内存管理原理至關重要。

網絡擴展解釋

"可調頁區"是計算機内存管理領域的專業術語，其英文對應為"pageable region"（）。以下是詳細解釋：

基本定義指操作系統内存管理中允許被置換到磁盤交換空間的内存區域。這類區域的内容在系統内存不足時，可通過分頁機制暫時保存到磁盤，需要時再重新加載到物理内存。
核心作用

提升内存利用率：通過動态置換不常用數據，為急需内存的程式騰出空間
支持虛拟内存技術：是實現虛拟内存管理的基礎組成部分
優化系統性能：平衡物理内存與磁盤空間的資源分配

相關術語對比

不可調頁區（nonpageable region）：必須常駐物理内存的關鍵數據區域，如内核數據結構
可調頁分區（pageable partition）：具有特定用途的可置換内存區塊
非調頁動态區（nonpageable dynamic area）：動态分配但不可置換的特殊内存區

該術語常見于操作系統開發、系統性能優化等場景。理解其原理對分析内存洩漏、系統卡頓等問題有重要意義。更多專業術語可參考計算機體系結構相關文獻。