月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

客體英文解釋翻譯、客體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

object
【化】 guest

相關詞條:

1.nonego  

例句:

  1. 計算機安全學中,一條安全模型規則,即一客體在被置為不活動後,不能被訪問,直至又被置為活動。
    In computer security, a security model rule stating that once an object is made inactive it cannot be accessed until it is made active again.

分詞翻譯:

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

在漢英詞典框架中,"客體"對應的核心英文釋義為"object",其内涵根據學科語境呈現多維性特征。以下為三個權威學術角度的解析:

  1. 哲學維度

    《現代漢語詞典》(第7版)定義客體為"主體認識或實踐的對象"(商務印書館,2016)。在認識論體系中,客體與主體構成辯證關系,如黑格爾《邏輯學》提出的"主客二元結構"理論,強調客體是主體意識外化的客觀存在。

  2. 法律術語

    《元照英美法詞典》(北京大學出版社,2019)将客體解釋為"法律關系中權利義務所指向的對象",具體包含物、行為結果和智力成果三種形态。例如在物權法中,房屋作為不動産構成物權關系的客體。

  3. 語言學應用

    根據《語言學術語詞典》(Cambridge University Press)的釋義,在語法分析時,客體指及物動詞作用的對象,如英語句子"I read the book"中,"book"即為動詞"read"的語法客體。這種句法功能在漢語中通過語序和虛詞系統實現。

上述多學科交叉釋義表明,客體的本質特征在于其相對于主體的受動性,這一概念在不同知識體系中的映射既保持核心語義穩定性,又呈現專業領域的特異性。

網絡擴展解釋

“客體”是一個多學科術語,其含義因語境不同而有所差異。以下是主要領域的解釋:

1.哲學領域

在哲學中,客體(Object)指與“主體”相對的概念,即主體認識和實踐的對象。例如:


2.法律領域

在法律關系中,客體指權利義務所指向的對象,包括:


3.心理學領域

在客體關系理論(Object Relations Theory)中,客體指個體在心理發展過程中内化的“重要他人”(如母親或主要照顧者),強調人際關系對人格形成的影響。例如:嬰兒将母親的照料行為内化為“好客體”,影響其未來情感模式。


4.社會學與語言學


5.日常用法

泛指客觀存在的物體或事物,與“主體”形成被動與主動的對應關系。例如:“實驗中的客體是未經處理的樣本”。


“客體”的核心特征是與“主體”的關聯性,強調其作為被認識、被作用或被研究的對象屬性。需注意與“客觀”(指獨立于主觀意識的存在)的區分,避免混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半制成品被合并的扁立繞法線圈表面活性的策樁甯短葉雲實非瑟酮醇副肌凝蛋白原海運保險涵義間距縮短車架基帶頻率機器人幾何結構科特部斯沙門氏菌量心圓錐磷酸一甲酯六邊形留意呂恩内氏鼻側階梯皮質紋狀體黑質系統氫硫化物MSH日薄西山塞阿諾庫普洛視輻射線使下獄雙溶劑萃取雙體的四聯球菌屬銅的網膜炎