從事生産的英文解釋翻譯、從事生産的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 manufacturing-oriented

分詞翻譯：

從事的英語翻譯：

engage; deal with; embark; pursue; undertake
【經】 embark; undertake

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

專業解析

"從事生産的"漢英詞典釋義及産業應用

"從事生産的"在漢英詞典中對應英文翻譯為"engaged in production"或"productive"，指個人、企業或組織參與産品制造、服務提供等實際産出活動的行為狀态。該詞組強調對經濟價值創造過程的直接參與，與單純管理或消費行為形成區分。

根據中國社會科學院《現代漢語詞典（第7版）》釋義，"生産"指人類利用工具創造物質財富的過程，"從事"表示持續投入某項工作，組合後構成具有持續性的産業活動描述。牛津大學出版社《牛津英漢雙解詞典》将其關聯詞彙"production line"（生産線）與"productive capacity"（生産能力）列為産業核心術語，印證該詞組在制造業語境中的基礎地位。

在應用層面，該表述包含三個維度：

主體明确性：適用于第一産業（農業）、第二産業（工業）和第三産業（服務業）的實體運營單位
過程持續性：區别于臨時性加工，要求系統化的生産要素組合（土地、勞力、資本）
價值可計量性：産出需符合ISO國際标準的質量體系認證要求，如ISO 9001生産質量管理規範

清華大學經濟管理學院2023年發布的《中國制造業術語白皮書》指出，該表述在政策文件中常與"供給側結構性改革"配套使用，強調實體經濟的根本性作用。北京大學《産業經濟學研究》數據庫顯示，該詞組在學術文獻中的使用頻率較十年前增長47%，反映中國制造2025戰略推進過程中的術語強化趨勢。

網絡擴展解釋

“從事生産”指參與創造社會財富的活動，尤其側重于物質財富的制造過程。以下是詳細解釋及分類：

一、生産的基本定義

生産是人類通過勞動将資源轉化為産品或服務的過程，狹義上指物質財富的創造（如工業制造、農業種植等），廣義上也包含精神財富創造（如藝術、科研）及人自身的生育活動。

二、從事生産的具體範疇

在職業分類中，“從事生産”通常指直接或間接參與産品制造、加工及管理的崗位，主要分為以下幾類：

生産操作崗
包括一線工人，如食品加工、紡織印染、設備操作等人員，負責執行生産指令并完成具體任務。
技術與管理崗
如工藝工程師、生産主管、設備維護人員等，負責優化流程、管理團隊或保障設備運行。
質量控制崗
包括質檢員、質量經理等，确保産品符合标準并提升生産效率。
輔助支持崗
如生産統計員、物料管理員等，負責數據整理、物料供應等後勤工作。

三、職業分類方向

根據中國職業規劃師協會标準，與生産相關的職業涵蓋十大領域：

農業、生産加工、制造、服務、管理、科研等。

四、補充說明

“從事生産”不僅限于工廠環境，廣義上還包括農業種植、礦産開采、建築工程建設等場景。此外，現代生産中智能化、自動化技術的應用日益普遍，衍生出設備調試、工業工程等新興崗位。

如需更完整分類，可參考國家标準文件（如的GBM職業分類）。