烘幹晶紋漆英文解釋翻譯、烘幹晶紋漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crystal varnish

分詞翻譯：

烘幹的英語翻譯：

【電】 baking dry

晶紋漆的英語翻譯：

【化】 crystallizing finish

專業解析

烘幹晶紋漆（英文：Baked Crystalline Paint）是一種特殊的效果塗料，其名稱直觀體現了其核心工藝與最終呈現的視覺效果。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

1. 術語構成與基本含義

• 烘幹 (Baked):

  指塗料的固化方式需通過加熱烘烤完成。區别于常溫自幹漆，它需要在特定溫度（通常120°C-180°C）下烘烤一定時間，使樹脂發生交聯反應形成堅硬耐久的漆膜。來源：中國化工學會塗料塗裝專業委員會《塗料工藝》。

• 晶紋 (Crystalline):

  描述漆膜幹燥後形成的獨特裝飾效果——類似冰花、龜裂或松針狀的晶體紋理。這種紋理并非顔料本身，而是塗料在烘烤過程中特定成分（如結晶劑）析出、生長形成的自然圖案。來源：《塗料工業》期刊“特殊效果塗料綜述”。

• 漆 (Paint):

  泛指以樹脂成膜物質為基礎，添加顔料、溶劑、助劑制成的液态覆蓋材料，此處特指具有裝飾與保護功能的工業塗料。

2. 工藝原理與特性

烘幹晶紋漆的成紋機理依賴兩個關鍵階段：

• 烘烤固化： 高溫促使基料樹脂快速交聯，形成底層連續漆膜。
• 晶體生長： 漆膜表層中過飽結晶物質（如改性脂肪酸），在冷卻過程中因溶解度降低而析出晶核，并沿特定方向生長擴展，最終形成交錯的晶紋網絡。該過程需精确控制烘烤溫度曲線與冷卻速率。來源：材料科學網《塗層結晶行為研究》。

核心特性包括：

• 裝飾性： 紋理自然細膩，具有複古、高雅的藝術效果。
• 耐久性： 烘烤固化賦予漆膜優異的硬度、耐磨及耐化學性。
• 工藝敏感性： 紋理效果受施工粘度、膜厚、烘烤參數等影響顯著。

3. 典型應用場景

主要用于高端裝飾領域：

• 樂器表面： 如鋼琴外殼、吉他面闆，提升藝術質感。
• 工藝品/家具： 仿古家具、金屬裝飾件的仿裂紋效果。
• 工業設計： 電子産品外殼、汽車内飾件的個性化塗裝。來源：中國塗料工業協會應用案例庫。

4. 漢英對照關鍵術語

網絡擴展解釋

烘幹晶紋漆是一種特殊的美術塗料，其塗膜幹燥後呈現冰裂紋狀的晶紋效果，主要用于裝飾工藝品、儀器外殼等物體，具有立體感強、遮蔽物面粗糙的作用。以下是詳細解釋：

1. 形成原理
   利用桐油在二氧化硫等污氣環境中易氧化起皺的特性，通過調整塗料配方（如添加生桐油或輕度聚合桐油），使漆膜表層快速結膜，而内部幹燥速度較慢，從而産生裂紋。裂紋的粗細與塗料中體質顔料的含量相關。

2. 工藝特點

   • 施工時需先将工件置于含煤氣火焰、木炭爐火等污氣環境中，促使表面形成冰裂紋；
   • 隨後通過高溫烘烤完成最終幹燥固化（即“烘幹”步驟）；
   • 部分配方為快幹自幹型，噴塗後5-10分鐘即出現花紋，24小時完全幹燥。

3. 應用與分類
   屬于美術漆的一種，與錘紋漆等同屬裝飾性塗料。根據幹燥方式可分為烘幹型（如氨基醇酸類）和自幹型（如硝基醇酸類）。

需注意：不同來源對幹燥方式的描述存在差異，可能與具體配方或工藝調整有關。實際應用中需參考産品說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】