關鍵狀态英文解釋翻譯、關鍵狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 key state

分詞翻譯：

關鍵的英語翻譯：

key; crux; Gordian knot; hinge; linchpin; sticking point
【經】 key; key point

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

從漢英詞典角度，"關鍵狀态"（Critical State）指事物發展或系統中處于決定性、轉折性的階段或條件，其變化可能引發質變或重大影響。以下是具體解析：

一、核心含義

決定性階段
指系統、事件或過程中對最終結果起決定性作用的特定狀态。例如在工程領域，指設備運行中若超出該狀态将導緻故障的臨界點（如"臨界溫度"）。英文對應"critical state"，強調轉折性特征。

例：核反應堆達到關鍵狀态需立即啟動保護機制。
必要條件
在邏輯或管理場景中，指實現目标必須滿足的核心條件（"key status"）。例如項目流程中"測試通過"是關鍵狀态，決定能否進入下一階段。

二、專業領域延伸

物理學/工程學
指物質相變或系統失穩的臨界點，如超導材料的"臨界态"（critical state），此時微小擾動可引發顯著變化。
計算機科學
系統監控中的"關鍵狀态"标識核心指标異常（如CPU過載），需優先處理以維持運行。
項目管理
裡程碑節點（如"原型驗收通過"）被定義為關鍵狀态，直接影響項目成敗。

三、權威參考

《現代漢語詞典》（第7版）
定義"關鍵"為"比喻事物最關緊要的部分"，"狀态"為"人或事物表現出來的形态"。

《牛津英漢漢英詞典》
"Critical"釋義為"危急的；決定性的"，"state"對應"狀态；情形"。

專業術語标準
中國術語數據庫（CNTERM）收錄"臨界狀态"（critical state）為規範譯名。

四、英文對應術語

中文	英文	適用場景
關鍵狀态	critical state	物理、工程等自然科學領域
關鍵狀态	key status	管理、計算機系統監控等場景
臨界狀态	threshold state	強調界限值的狀态轉變點

（注：因未檢索到可驗證的線上權威來源鍊接，此處僅标注文獻名稱。建議用戶通過學術數據庫或标準出版物查閱原文。）

網絡擴展解釋

“關鍵狀态”是“關鍵”與“狀态”的組合詞，需結合兩者的核心含義理解：

一、“關鍵”的定義

核心要素
指對事物發展起決定性作用的部分，如網頁提到“關鍵是在解決問題時起決定作用的核心要素”，網頁則從門闩的實物比喻延伸到抽象的核心作用。
決定性因素
如網頁引用的秦牧觀點，強調關鍵性問題的“蕩氣回腸的感人力量”，說明其對全局結果的影響。

二、“狀态”的定義

表現形态
網頁和指出，狀态是物質系統或心理情态的表現，如固态、液态或競技狀态等。
動态屬性
網頁從動态規劃角度解釋，狀态是問題的關鍵屬性，用于描述系統不同階段的特征（如背包問題的剩餘容量）。

三、“關鍵狀态”的整合含義

指在某一系統或過程中，對整體結果起決定性作用的特定階段或條件。例如：

工程領域：機械運行中某個關鍵部件的實時狀态（如溫度、壓力）直接影響系統安全。
項目管理：項目推進中某一階段的資源調配狀态可能決定成敗。
動态規劃：算法中某些核心參數（如物品選擇、容量）構成關鍵狀态，影響最優解的推導（）。

四、應用場景

科學實驗：監控關鍵狀态參數（如化學反應條件）以确保實驗成功。
系統優化：識别并調整關鍵狀态以提升效率（如服務器負載狀态）。

“關鍵狀态”強調在複雜系統中，某些特定狀态的變化或存在對最終結果具有決定性影響，需特别關注和把控。