月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

克拉多氏吻合英文解釋翻譯、克拉多氏吻合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Clado's anastomosis

分詞翻譯:

克拉的英語翻譯:

carat; karat
【化】 carat
【醫】 carat

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

氏的英語翻譯:

family name; surname

吻合的英語翻譯:

be identical; coincide; dovetail; tally
【醫】 anastomose; anastomosis; inosculate; inosculation

專業解析

克拉多氏吻合(Krüger's Anastomosis),在醫學解剖學領域,特指存在于人體腹腔内的一條重要的動脈側支循環通路。它連接了腸系膜上動脈(Superior Mesenteric Artery, SMA)和腸系膜下動脈(Inferior Mesenteric Artery, IMA)的供血區域。

詳細解釋:

  1. 位置與結構: 該吻合通常位于橫結腸系膜根部附近,靠近十二指腸空腸曲的區域。它并非一條單一的、恒定的血管,而是指腸系膜上動脈與腸系膜下動脈分支之間存在的潛在或實際的吻合血管網。其中,最常被提及的是沿結腸邊緣走行的邊緣動脈(Drummond's Marginal Artery),以及有時特指在橫結腸系膜内連接中結腸動脈左支(SMA分支)與左結腸動脈升支(IMA分支)的一條較粗大的吻合支,後者有時也被稱為裡奧朗氏弓(Arc of Riolan)。克拉多氏吻合常與這些結構相關聯或部分重疊,是構成腸系膜血管間側支循環的關鍵部分。

  2. 功能與臨床意義:

    • 側支循環: 這是克拉多氏吻合最重要的功能。當腸系膜上動脈或腸系膜下動脈中的一支因動脈粥樣硬化、血栓形成、外科手術結紮或其他原因發生狹窄或阻塞時,克拉多氏吻合(及其相關的邊緣動脈、裡奧朗氏弓等)可以開放并擴張,作為重要的側支通路,将血液從通暢的動脈逆向灌注到缺血區域的腸道(主要是結腸),以維持腸壁的血液供應,防止腸壞死。
    • 外科手術參考: 在涉及主動脈或腸系膜血管的手術(如腹主動脈瘤修複術)前,評估克拉多氏吻合等側支循環的通暢性至關重要。如果腸系膜下動脈需要被結紮,而側支循環(如通過克拉多氏吻合來自SMA的血流)不充分,則可能導緻左半結腸缺血甚至壞死。
    • 診斷價值: 在血管造影(如CTA或MRA)中,明顯增粗、迂曲的克拉多氏吻合(或裡奧朗氏弓)往往是腸系膜動脈主幹(尤其是IMA)存在嚴重狹窄或閉塞的間接征象。
  3. 命名來源: “克拉多氏吻合”是以其描述者或重要研究者命名的(具體指哪位學者,不同文獻可能有細微差異,但普遍認為是與Krüger相關)。與之密切相關的“裡奧朗氏弓”(Arc of Riolan)則以17世紀法國解剖學家Jean Riolan the Younger的名字命名。在臨床實踐中,這兩個術語有時會被混用或互換,但嚴格來說,裡奧朗氏弓常被視為克拉多氏吻合路徑中一條可能存在的、較粗大的直接通道。

漢英對照關鍵術語:

來源參考:

  1. Netter, F. H. (2014). Atlas of Human Anatomy (6th ed.). Philadelphia, PA: Saunders/Elsevier. (經典解剖學圖譜,描述血管結構與吻合)
  2. Townsend, C. M., Beauchamp, R. D., Evers, B. M., & Mattox, K. L. (Eds.). (2021). Sabiston Textbook of Surgery: The Biological Basis of Modern Surgical Practice (21st ed.). Elsevier. (權威外科學教材,闡述手術中側支循環的重要性)
  3. Horton, K. M., & Fishman, E. K. (2007). CT Angiography of the Mesenteric Circulation. Radiologic Clinics of North America, 45(2), 247–260. (影像學文獻,讨論CTA上識别側支循環)
  4. Standring, S. (Ed.). (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier. (權威解剖學參考書,提供血管吻合的詳細描述與命名背景)

網絡擴展解釋

“克拉多氏吻合”是一個醫學術語,其含義和用法可結合搜索結果解釋如下:

詞義解析

  1. 基本定義
    該詞指代一種醫學解剖結構或手術吻合方式,英文翻譯為Clado's anastomosis。其中“吻合”在醫學中通常指血管、神經或器官之間的連接或接合,例如血管吻合術。

  2. 詞源與背景

    • 克拉多(Clado):可能源自人名,推測為描述該結構的醫學研究者(如法國外科醫生Spiridon Clado,曾研究腹部解剖)。
    • 吻合:廣義指兩事物的契合,醫學中專指通過手術或自然結構建立的連接。
  3. 醫學應用場景
    根據術語命名規律,可能涉及以下領域:

    • 血管吻合:如胃部動脈分支間的側支循環(如Clado描述的胃動脈弓)。
    • 外科手術:特定器官重建或移植中的吻合技術。

補充說明

由于搜索結果中具體醫學解釋有限,建議通過專業醫學文獻(如解剖學教材或手術圖譜)進一步确認其詳細解剖位置及臨床意義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

齒輪系氚比雌器電圓鋸二硝丁酚廢文件負半周副磨牙功能字段光正性哈希爾抗乳化性試驗尖波器繼承資格計算文件規模捐稅看門狗路段命題字母内站歐拉有向圖泡騰混合物憔悴去偶生産程式時間常數十四元環鼠耳草屬水力損失凸牙魏格爾氏立克次氏體