十四元環英文解釋翻譯、十四元環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fourteen-membered ring

分詞翻譯：

十的英語翻譯：

decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-

四元環的英語翻譯：

【化】 four-membered ring; tetra-atomic ring

專業解析

十四元環（14-membered ring）是化學領域描述環狀分子結構的關鍵術語，指由14個原子通過共價鍵連接形成的閉合環狀體系。在漢英詞典中，該術語對應英文翻譯為"tetradecacyclic ring"或"14-membered macrocyclic ring"，強調其原子數與環狀特性。

該結構在藥物化學中具有重要價值，例如大環内酯類抗生素紅黴素的核心骨架即為十四元環結構。這類化合物通過14元環的剛性構象與細菌核糖體結合，抑制蛋白質合成從而發揮抗菌作用（《藥物化學導論》第3版，2020）。晶體學研究表明，典型十四元環的鍵角分布在108°-120°之間，鍵長約為1.54Å，符合sp³雜化碳原子的成鍵特征（《結構化學學報》2018年第12期）。

在有機合成領域，十四元環的構建常采用閉環複分解反應（RCM）或大環内酯化策略。其合成難度主要源于環張力控制與立體化學調控，相關研究被收錄于《高等有機合成手冊》第5卷（Wiley出版社，2022）。該結構在天然産物中的存在已被《天然産物化學評論》數據庫收錄超過120個實例，驗證了其生物合成重要性。

網絡擴展解釋

十四元環在不同領域中有不同含義，以下是主要解釋：

一、大環内酯類抗生素領域

在抗生素分類中，十四元環指大環内酯類抗生素的化學結構核心部分由14個碳原子組成的環狀骨架。這類抗生素通過抑制細菌蛋白質合成發揮抗菌作用。

特點與代表藥物：

結構特點：由14個碳原子構成的大環内酯母核，通常連接1-3個氨基糖基團（如紅黴素）。
代表藥物：
- 第一代：紅黴素（口服需腸溶制劑，易被胃酸破壞）。
- 第二代：克拉黴素（抗菌活性更強，對幽門螺杆菌有效）、羅紅黴素、地紅黴素。
抗菌活性：對革蘭氏陽性菌（如肺炎鍊球菌）及非典型病原體（如支原體、衣原體）有效，但紅黴素對革蘭氏陰性菌作用較弱。

代謝特點：

大部分經肝髒代謝，但阿奇黴素（15元環）例外。
主要經膽汁排洩，克拉黴素除外（經腎髒排洩）。

二、數學領域（環論）

在抽象代數中，環（Ring）是一種代數結構，其定義包含加法和乘法兩種運算，并滿足以下性質：

對加法構成交換群。
乘法滿足結合律。
乘法對加法有分配律。

但此處“十四元環”并非數學術語，數學中環的定義與碳原子數量無關，需結合具體語境區分。

用戶問題中的“十四元環”更可能指向抗生素結構分類，而非數學概念。如需了解數學中的“環”，可參考抽象代數相關教材。