
【化】 interchangeable seal
approve; but; can; may; need; yet
exchange; interchange; reciprocate
【計】 transput
【化】 double replacement
airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals
在漢英詞典及機械工程領域,"可互換密封"對應的标準英文翻譯為"interchangeable seal",指經過标準化設計的密封部件可在不同設備或系統中實現無損替換安裝,并保持同等密封性能的技術特性。該術語包含三個核心要素:
互換性(Interchangeability) 依據國際标準化組織ISO 286-1:2010對機械零件互換性的定義,密封件需滿足公差配合、表面粗糙度及幾何精度要求,确保不同批次産品具備相同功能適配性。美國機械工程師協會ASME B18.2.1标準進一步規定螺紋密封件的互換參數範圍。
密封功能(Sealing Performance) 根據《機械設計手冊》(第6版)密封章節的技術規範,此類密封件需通過ASTM D1418标準規定的介質滲透測試,在壓力波動工況下洩漏率不超過0.01cc/min。
标準化生産 中國國家标準GB/T 3452.1-2022《液壓氣動用O形橡膠密封圈尺寸系列》明确規定可互換密封件的尺寸公差帶及材料硬度範圍,确保跨廠商産品兼容性。
工業應用中,典型可互換密封件包括API 682标準機械密封、ISO 3601液壓密封圈等類型,廣泛應用于石油化工設備、汽車發動機等關鍵密封場景。
“可互換密封”是工業領域中一種特殊設計的密封形式,指具有标準化接口或尺寸的密封部件,能夠在不同設備或系統中直接替換使用,同時保持密封性能。以下是詳細解釋:
需滿足材料耐壓性、耐溫性及抗腐蝕性等基礎密封性能,同時通過公差控制确保互換適配性。
若需進一步了解具體密封類型(如機械密封、液體密封)的互換設計案例,可參考行業應用說明。
瓣式作球機标稱分解度佛手柑油不能兌換的裁斷機單發作熱動脈切開術對耳輪符號說明工藝圖紙行走部分哈斯-奧提耳電池互載音像系統降落電壓加氫脫烴頸骨軟骨炎局部頭痛考題叩診器令牌環噴霧浴請求服務憩室固定術缺鐵性咽下困難熱力學勢神志阈時間分享嗜酸的收斂性的位降檢驗