可見度表英文解釋翻譯、可見度表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 visibility list

分詞翻譯：

可見度的英語翻譯：

visibility
【化】 visibility
【醫】 visibility

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典視角下，“可見度表”指用于量化大氣透明度的專業對照表，其核心含義與英文術語"visibility table" 對應。以下是符合原則的詳細解釋：

一、術語定義與構成

中文術語
可見度表（kějiàn dù biǎo）
- 可見度：描述肉眼可辨識遠處目标物的清晰程度，受霧、霾、降水等大氣顆粒物影響。
- 表：指系統化的數據對照表格，将能見距離與預設等級或數值關聯。
英文對應術語
Visibility Table
- Visibility：The maximum distance at which an object can be clearly identified under specific atmospheric conditions.
- Table：A structured chart mapping visibility ranges to standardized codes（如氣象代碼或航行等級）。

二、專業應用場景

該表廣泛應用于以下領域：

航空安全
飛行員依據能見度等級決定起降标準（例：ICAO标準中，能見度＜800米禁止非儀表着陸）。

氣象預報
氣象部門發布能見度數據（如“＜1公裡”提示霧霾紅色預警），公衆可參照表格理解風險等級。

環境監測
環保機構通過能見度推算顆粒物濃度（PM₂.₅），例如能見度10公裡對應PM₂.₅＜35μg/m³（中國标準）。

三、權威數據參考示例

中國氣象局能見度等級劃分（部分）

能見距離（公裡）	等級描述	適用場景
≥10	優	正常航行
1–10	中到良	需注意航行速度
0.2–1	差	車輛限速，航班可能延誤
<0.2	極差	高速公路封閉，航班取消

數據來源：《地面氣象觀測規範》（中國氣象局，2020）

四、科學原理補充

能見度（$V$）可通過科希米德公式計算：

V = frac{3.912}{β}

其中 $β$ 為大氣消光系數，與氣溶膠濃度正相關。此公式被世界氣象組織（WMO）納入技術标準。

參考資料來源

ICAO. Manual of Runway Visual Range Observing and Reporting Practices (Doc 9328)
WMO. Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation (WMO-No.8)
生态環境部《環境空氣質量标準》（GB 3095-2012）
中國氣象局《地面氣象觀測規範》
Koschmieder, H. Theorie der horizontalen Sichtweite (1924)

網絡擴展解釋

“可見度表”這一術語在現有搜索結果中并未被直接定義，但結合“可見度”的基本概念和相關領域應用，可以推斷其含義如下：

可見度的定義

可見度（又稱能見度）指物體被觀察者清晰識别的程度，主要受光線強度和介質透光能力影響。例如，霧、雨、煙霞或空氣污染會降低可見度，而晴朗天氣則能見度較高。

對“可見度表”的合理推斷

根據可見度的測量需求，“可見度表”可能指以下内容：

測量工具或儀器
如能見度儀，通過量化光線在介質中的衰減程度，輸出可見度數值（單位：米或千米）。
數據記錄表格
用于記錄不同時間、地點的可見度觀測值，常見于氣象報告或環境監測中。
等級劃分标準
例如氣象學中的能見度分級表，将數值範圍對應到具體描述（如“良好”“中等”“差”），便于快速判斷天氣狀況。

應用場景示例

氣象預報：通過可見度表評估霧天行車安全或航班起降條件。
環境監測：結合空氣污染數據，分析可見度變化趨勢。
實驗研究：如隧道照明測試中，用可見度表記錄不同光源下目标的清晰度。

補充說明

若需具體可見度表的格式或标準，建議參考氣象、環境監測等領域的專業資料，或結合實際測量工具的參數說明。