月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可见度表英文解释翻译、可见度表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 visibility list

分词翻译:

可见度的英语翻译:

visibility
【化】 visibility
【医】 visibility

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

在汉英词典视角下,“可见度表”指用于量化大气透明度的专业对照表,其核心含义与英文术语"visibility table" 对应。以下是符合原则的详细解释:


一、术语定义与构成

  1. 中文术语

    可见度表(kějiàn dù biǎo)

    • 可见度:描述肉眼可辨识远处目标物的清晰程度,受雾、霾、降水等大气颗粒物影响。
    • 表:指系统化的数据对照表格,将能见距离与预设等级或数值关联。
  2. 英文对应术语

    Visibility Table

    • Visibility:The maximum distance at which an object can be clearly identified under specific atmospheric conditions.
    • Table:A structured chart mapping visibility ranges to standardized codes(如气象代码或航行等级)。

二、专业应用场景

该表广泛应用于以下领域:

  1. 航空安全

    飞行员依据能见度等级决定起降标准(例:ICAO标准中,能见度<800米禁止非仪表着陆)。

  2. 气象预报

    气象部门发布能见度数据(如“<1公里”提示雾霾红色预警),公众可参照表格理解风险等级。

  3. 环境监测

    环保机构通过能见度推算颗粒物浓度(PM₂.₅),例如能见度10公里对应PM₂.₅<35μg/m³(中国标准)。


三、权威数据参考示例

中国气象局能见度等级划分(部分)

能见距离(公里) 等级描述 适用场景
≥10 正常航行
1–10 中到良 需注意航行速度
0.2–1 车辆限速,航班可能延误
<0.2 极差 高速公路封闭,航班取消

数据来源:《地面气象观测规范》(中国气象局,2020)


四、科学原理补充

能见度($V$)可通过科希米德公式计算:

$$

V = frac{3.912}{β}

$$

其中 $β$ 为大气消光系数,与气溶胶浓度正相关。此公式被世界气象组织(WMO)纳入技术标准。


参考资料来源

  1. ICAO. Manual of Runway Visual Range Observing and Reporting Practices (Doc 9328)
  2. WMO. Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation (WMO-No.8)
  3. 生态环境部《环境空气质量标准》(GB 3095-2012)
  4. 中国气象局《地面气象观测规范》
  5. Koschmieder, H. Theorie der horizontalen Sichtweite (1924)

网络扩展解释

“可见度表”这一术语在现有搜索结果中并未被直接定义,但结合“可见度”的基本概念和相关领域应用,可以推断其含义如下:


可见度的定义

可见度(又称能见度)指物体被观察者清晰识别的程度,主要受光线强度和介质透光能力影响。例如,雾、雨、烟霞或空气污染会降低可见度,而晴朗天气则能见度较高。


对“可见度表”的合理推断

根据可见度的测量需求,“可见度表”可能指以下内容:

  1. 测量工具或仪器
    如能见度仪,通过量化光线在介质中的衰减程度,输出可见度数值(单位:米或千米)。
  2. 数据记录表格
    用于记录不同时间、地点的可见度观测值,常见于气象报告或环境监测中。
  3. 等级划分标准
    例如气象学中的能见度分级表,将数值范围对应到具体描述(如“良好”“中等”“差”),便于快速判断天气状况。

应用场景示例


补充说明

若需具体可见度表的格式或标准,建议参考气象、环境监测等领域的专业资料,或结合实际测量工具的参数说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白毛茛根茎缠腰带初级功率电缆唇舌的磁膜存储器大量的担保期间碘化亚钐二进制的放射能计数器封包干法造纸弓丝关节支航迹换位段假鼻疽发否氏杆菌基本运费率晶体单元的谐振频率瘰疬体质学麦-法二氏法美托哌丙嗪母系的念珠状毛葡萄酒酵母轻度腐蚀的授胎双极型半导体输卵管输尿管吻合术投生