可檢測錯誤英文解釋翻譯、可檢測錯誤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 detectable error

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

檢測的英語翻譯：

【計】 detecting; detecton
【化】 detection

錯誤的英語翻譯：

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【計】 booboo; bug; error; mistake
【醫】 error; vice; vitium
【經】 error

專業解析

在漢英詞典視角下，“可檢測錯誤”的英文對應為detectable error，其核心含義是指：在系統運行、數據傳輸或信息處理過程中，能夠通過特定機制、方法或工具識别、發現或捕捉到的錯誤、故障或異常狀态。

該術語強調錯誤的存在性能夠被主動發現，而非不可知或隱藏的。其詳細内涵可從以下角度解析：

基礎定義與特征
- 可識别性 (Identifiability)：指錯誤具備被觀測、測量或分析的特性，使其區别于正常狀态。例如，在數據傳輸中，通過校驗和（Checksum）或循環冗餘校驗（CRC）算法可以識别出被篡改或損壞的數據包，這些即為“可檢測錯誤”。
- 機制依賴性 (Mechanism-Dependent)：錯誤的可檢測性依賴于預設的檢測機制。沒有合適的檢測工具（如診斷軟件、硬件監控、協議校驗規則），該錯誤可能無法被發現。
- 非隱蔽性 (Non-Obfuscated)：錯誤未被刻意隱藏或加密，其表現形式或産生的信號能夠被檢測系統感知。
技術語境中的延伸
- 計算機科學/信息技術：指軟件缺陷（Bug）、硬件故障、網絡傳輸錯誤、數據損壞等能夠被調試工具、日志分析、監控系統或容錯機制（如奇偶校驗、ECC内存）發現的異常。例如，内存中的位翻轉錯誤若能被ECC内存糾正或報告，即屬于可檢測錯誤。
- 通信工程：指在信號傳輸過程中，能夠通過信道編碼（如漢明碼、裡德-所羅門碼）或協議規定的錯誤檢測機制發現的誤碼或數據包丢失。
- 質量控制與工程：指生産過程中，能夠通過自動化檢測設備（如機器視覺、傳感器）或人工檢驗流程識别出的産品缺陷或工藝偏差。
與相關概念的區别
- 可糾正錯誤 (Correctable Error)：可檢測錯誤不一定是可糾正的。檢測是糾正的前提，但并非所有被檢測到的錯誤都能被自動修複（如某些不可恢複的硬件故障）。
- 不可檢測錯誤 (Undetectable Error)：指那些無法被現有或預設的檢測機制發現的錯誤，通常危害更大。
- 故障 (Fault/Failure)：可檢測錯誤是故障的一種表現形式或前兆。檢測到錯誤有助于預防故障升級或系統崩潰。

權威參考依據：

《牛津英漢雙解計算機詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary of Computing)：将“detectable error”定義為“可通過錯誤檢測機制識别的錯誤”，強調其在數據通信和存儲系統中的重要性。（ISBN: 978-7-100-03457-3，此為權威出版物标識，非網頁鍊接）
IEEE 标準術語庫 (IEEE Standards Glossary)：在通信與信息技術标準中，“error detection”被明确定義為“發現數據傳輸或處理中是否存在錯誤的過程”，其對象即為“可檢測錯誤”。（參考标準如 IEEE 802.3 (Ethernet) 中關于幀校驗序列FCS的說明，具體條款可在 IEEE Xplore 數據庫查詢）
ISO/IEC 2382:2015 (Information technology — Vocabulary)：該國際标準将“error detection”定義為“确定一個或多個錯誤是否存在的操作”，其目标就是識别“可檢測錯誤”。（标準號 ISO/IEC 2382:2015）

網絡擴展解釋

“可檢測錯誤”是一個技術術語，通常指在系統、程式或數據傳輸過程中，能夠通過特定機制被發現或識别的錯誤類型。其核心含義和具體解釋需結合應用場景：

基本定義
“可檢測錯誤”指代那些存在明确特征或規律，能夠通過預設的檢測方法（如算法、校驗機制）被系統主動識别出的錯誤。例如：
- 計算機程式中，語法錯誤是“可檢測錯誤”（編譯器會報錯），而邏輯錯誤可能無法被直接檢測。
- 數據傳輸中，奇偶校驗、CRC校驗等技術可識别傳輸過程中的位錯誤。
與“不可檢測錯誤”的區别
若錯誤特征超出檢測機制的範圍（如多重錯誤抵消了奇偶校驗結果），則可能成為“不可檢測錯誤”。兩者的區别取決于檢測方法的設計完善性。
典型應用場景
- 編碼理論：糾錯碼（如海明碼）通過添加冗餘信息使接收方能檢測并糾正錯誤。
- 質量控制：自動化檢測設備通過傳感器識别産品缺陷。
- 網絡安全：入侵檢測系統（IDS）通過規則匹配發現異常行為。

若需更具體解釋，建議補充上下文（如計算機、通信或工程領域）。