可供選擇的需求英文解釋翻譯、可供選擇的需求的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 alternative demand

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

選擇的英語翻譯：

select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【計】 ALT; selecting
【醫】 selection
【經】 pick; select; selecting; selection

需求的英語翻譯：

demand; requirement
【經】 demand

專業解析

"可供選擇的需求"在漢英詞典語境下通常對應"alternative demand"或"optional demand"的表述。該術語源自經濟學與市場營銷學交叉領域，特指消費者在面臨多種替代性商品或服務時表現出的選擇性購買傾向。根據《現代經濟學大辭典》的定義，這種需求形态産生的核心前提是市場存在功能相近但存在差異化特征的可替代産品（如不同品牌的智能手機或交通工具選擇）。

從消費者行為學角度分析，此類需求的形成機制包含三個核心要素：第一，市場需提供滿足同一基礎功能的替代方案；第二，消費者具備自主決策權；第三，存在差異化價值主張（如價格差異、功能特色或品牌溢價）。哈佛商學院《市場營銷原理》指出，企業常通過産品定位策略來塑造這種可選擇需求，例如在汽車市場中同時推出經濟型與豪華型産品線。

需求彈性理論表明，可供選擇的需求往往呈現較高的價格敏感度，其數學表達式可表示為：

E_d = frac{%Delta Q_d}{%Delta P}

當彈性系數|E_d| >1時，說明該需求具有強替代性特征。這一量化模型被廣泛應用于市場定價策略制定。

網絡擴展解釋

“可供選擇的需求”指在特定場景下，消費者或用戶可基于自身條件或偏好，從多個需求選項中選取的某一類需求。以下是詳細解釋：

核心概念
- 需求定義：經濟學中，需求指消費者在某一價格水平下，對商品/服務“願意且能夠”購買的數量（）。
- 可供選擇：強調存在多個選項，用戶可根據成本、功能、優先級等進行比較和篩選。
典型應用場景
- 産品設計：如軟件提供“基礎版”和“專業版”，用戶按需求選擇（）。
- 服務行業：通信套餐分“流量優先”“通話優惠”等類型，滿足差異化需求。
- 市場細分：企業通過調研識别不同群體的需求，提供多樣化産品線。
與普通需求的差異
- 可選性：普通需求可能僅指單一需要，而“可供選擇的需求”強調存在替代方案或互補方案。
- 決策因素：用戶需權衡資源（如預算、時間）與需求優先級，例如選擇“高性價比”或“高端定制”服務。
示例說明
若某教育平台推出“錄播課”“直播課”“一對一輔導”三種模式，用戶根據學習節奏、預算選擇適合的方式——這三種模式即構成“可供選擇的需求”。

該詞常用于商業分析或産品規劃，強調需求的多樣性和用戶自主決策空間，需結合具體場景判斷選項的合理性與可行性。