英語翻譯：

arable land; cultivable land
【法】 terra wainabilis

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

耕地的英語翻譯：

cultivated land; plantation; plough; plowland; infield

專業解析

可耕地（kě gēng dì）的漢英詞典釋義與詳解

一、基本定義

可耕地指適宜耕種農作物、具備農業生産條件的土地。其核心特征包括土壤肥力、水源供給、地形坡度等自然屬性滿足耕作需求。

• 英文對應詞：Arable land
  • 定義：Land suitable for growing crops, characterized by adequate soil fertility, water availability, and manageable topography for cultivation .

---

二、技術性解釋

1. 自然屬性要求

   • 土壤條件：需具備良好透氣性、保水能力及有機質含量（如壤土、沙壤土），pH值通常在5.5-7.5之間。
   • 地形與氣候：坡度低于25°，年降水量大于400毫米或具備灌溉條件，無霜期滿足作物生長周期 .

2. 經濟與法律屬性

   • 農業經濟範疇：可耕地屬于農業生産資料，需區别于林地、牧草地等土地利用類型。
   • 法定分類：根據《土地管理法》，可耕地需納入"農用地"範疇，受耕地保護政策約束 .

---

三、相關術語擴展

• 邊際耕地（Marginal cropland）：産量較低、生态脆弱的可耕地，需退耕還林還草。
• 休耕地（Fallow land）：短期休耕以恢複地力的可耕地，仍保留耕作屬性。
• 永久性作物用地（Permanent cropland）：用于種植多年生作物（如果樹）的土地，區别于一年生作物耕地 .

---

四、權威數據參考

據聯合國糧農組織（FAO）統計：

• 全球可耕地占比：約23%的陸地面積（截至2023年）。
• 中國可耕地現狀：占國土面積12.7%，人均不足0.1公頃，紅線為1.8億畝 .

---

參考資料來源

1. 牛津詞典（Oxford Dictionary） - "Arable land" 詞條
2. 聯合國糧農組織（FAO）《全球土地資源評估報告》
3. 《中華人民共和國土地管理法》第四章
4. 世界銀行（World Bank）農業用地分類标準
5. 中國自然資源部《2024年國土資源公報》

網絡擴展解釋

可耕地是指適合農業耕種的土地，其核心定義和延伸含義如下：

一、基本定義

1. 核心概念
   可耕地指無需改良即可直接用于耕作、種植農作物的土地，包括現有耕地和可開墾的宜農荒地。但坡度較大或水土流失嚴重的土地需退耕還林、還牧，不屬可耕地範疇。

2. 權威補充

   • 從生态學角度，可耕地是生物生産力最高的土地類型之一，支持密集的生物量聚集。
   • 英文對應詞為arable land 或cultivable land。

二、與基本農田的區别

• 可耕地範圍更廣，包含現有耕地和潛在可開墾的宜農土地，強調土地的耕種適用性。
• 基本農田則是國家劃定的長期不得占用的耕地，屬于可耕地中的特殊保護部分，用于保障糧食安全。

三、主要用途

1. 農業生産
   可種植谷物（如水稻、小麥）、蔬菜、水果、棉花等作物，也可用于茶園、花卉種植。
2. 多元開發
   部分可耕地可發展養殖業（如家畜飼養）或林業（人工林、生态修複）。

四、補充說明

• 成語用法中，“可耕地”可比喻有利于發展的環境或條件。
• 全球可耕地分布受自然條件（如孟加拉因洪澇影響耕地利用）和人類活動共同制約。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾奇甯伯－羅二氏綜合征布萊克氏試驗腸噬菌體傳呼員雛鳥頂到頂短期同行拆放市場發癬菌分群杠杆規則格殺勿論光陰冉冉歸零模态過分誇耀自己的地位過時已久的提單合法買賣荒地可用工作時間臨時抱佛腳流量網絡硫縮醛蒙昧氣管鏡檢查的試驗計劃水力旋流分離器水壓擴張術聽詞中樞通用存取突波導納