
【計】 table element
在漢英詞典學視角下,"表元素"指代化學周期表中呈現規律性排列的基本組成單元。該術語包含三個核心維度:
周期律承載主體 表元素按照原子序數遞增順序排列,展現電子層構型與化學性質的周期性變化規律。例如氫(H)位于第一周期,反映最簡原子結構;鐵(Fe)歸屬第四周期過渡金屬,體現d軌道電子填充特征。
雙語對應體系 權威漢英對照詞典如《牛津化學詞典》界定為"periodic table element",強調其在Mendeleev系統框架下的定位屬性。中文"表"字特指元素周期表的矩陣式排布邏輯。
物質分類基準 國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将118種表元素劃分為主族、過渡金屬、镧系/锕系等類别,這種分類直接影響中英科技術語的對譯準确性。如稀土元素(rare earth elements)在漢英轉換時需注意镧系與钪、钇的包含關系。
符號系統映射 每個表元素對應國際通用的化學符號系統,如中文"鈉"對應英文"sodium"及符號Na。這種跨語言符號映射構成漢英科技翻譯的基礎規範,在《現代漢語詞典》與《朗文科學詞典》中保持高度一緻性。
根據您的查詢,“表元素”可能涉及不同領域的解釋。以下是兩種常見角度的詳細說明:
在網頁開發中,表格元素(Table Elements)指用于結構化展示數據的HTML标籤,主要包含以下核心标籤:
<table>
:定義表格的容器,所有表格内容需包含在此标籤内。<tr>
:表示表格中的一行(Table Row),嵌套在<table>
内。<td>
:定義單元格(Table Data),嵌套在<tr>
内,存放具體數據。<th>
:表頭單元格(Table Header),用法類似<td>
,但默認加粗并居中顯示。示例代碼:
<table border="1">
<tr>
<th>姓名</th>
<th>年齡</th>
</tr>
<tr>
<td>張三</td>
<td>25</td>
</tr>
</table>
示例公式:
若集合$A = {x | x text{是偶數}}$,則2、4等均為集合A的元素。
以上内容綜合了HTML結構、數學定義及化學解釋。如需更詳細信息,可參考相關來源。
按讓渡處理比例模型研究博古通今船期催化劑流動闆二葉性囊胚非參數檢驗非直接火焰加熱容器分布式文件系統合胞體結核實價格分析接來浸染基紋抗刮性克萊森縮合雷達幹擾磷敵瀝青助熔劑面向問題的語言内部運裝權益總額任意審計受控點收入表水系酸探悉統一文件存取系統突波遏抑器