抗氧添加劑英文解釋翻譯、抗氧添加劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 antioxidant additive

【機】 antioxidant

additive
【化】 additive; annexing agent

抗氧添加劑 (Antioxidant Additive) 的漢英詞典釋義與詳解

1. 基礎定義與核心功能

中文釋義 (Chinese Definition): 抗氧添加劑，也稱為抗氧化劑或防老劑，是一類能夠延緩或抑制物質（尤其是高分子材料、油脂、燃料、潤滑油等）因空氣中氧氣作用而發生自動氧化、降解、變質現象的化學物質添加劑。
英文釋義 (English Definition): Anantioxidant additive is a chemical substance added to materials (especially polymers, fats, fuels, lubricants, etc.) to significantly delay or inhibit theirautoxidation (spontaneous reaction with atmospheric oxygen), thereby preventing degradation, deterioration, rancidity, or the formation of harmful oxidation products.
核心功能 (Core Function): 其核心作用是中斷或終止由氧氣引發的自由基鍊式反應，保護基質材料免受氧化損害，延長其使用壽命和保持性能穩定。它們通過自身優先與氧或自由基反應，消耗引發鍊式反應的物質來實現保護作用。

2. 作用機理詳解

自由基鍊式反應抑制 (Free Radical Chain Reaction Inhibition): 氧化過程通常涉及自由基鍊式反應（引發 - 增長 - 終止）。抗氧添加劑主要分為兩類：
- 主抗氧劑 (Primary Antioxidants / Radical Scavengers): 如受阻酚類、芳香胺類。它們通過提供氫原子（H·）給過氧自由基（ROO·），生成穩定的、無法繼續鍊式反應的自由基，從而終止鍊增長反應。反應可表示為：$$ ROO· + AH → ROOH + A· $$（其中 AH 代表主抗氧劑分子）。
- 輔助抗氧劑 (Secondary Antioxidants / Hydroperoxide Decomposers): 如亞磷酸酯類、硫代酯類。它們的主要作用是将氧化過程中産生的氫過氧化物（ROOH）分解為非自由基的、穩定的産物（如醇類），防止其分解産生新的自由基引發鍊式反應。反應可表示為：$$ ROOH + (輔助抗氧劑) → ROH + (氧化産物) $$。
- 協同效應 (Synergistic Effect): 主抗氧劑和輔助抗氧劑常常複配使用，通過協同作用獲得更優異的抗氧化效果。

3. 主要應用領域

高分子聚合物 (Polymers): 保護塑料（如聚乙烯 PE、聚丙烯 PP）、橡膠、合成纖維等免受熱氧化降解，防止變色、脆化、強度下降，延長制品壽命。
潤滑油與燃料 (Lubricants & Fuels): 防止油品氧化生成酸性物質、油泥和沉積物，保持潤滑性能，減少發動機磨損，延長換油周期。
食品與飼料 (Food & Feed): 防止油脂和含油食品的氧化酸敗（Rancidity），保持風味、色澤和營養價值（如維生素 E、BHA、BHT）。在飼料中保護油脂和脂溶性維生素。
生物醫藥 (Biomedical): 某些抗氧添加劑（如維生素 C、E）在生物體内也具有清除自由基、保護細胞的作用。
其他領域: 化妝品（防止油脂氧化變質）、粘合劑、塗料、彈性體等。

4. 重要性抗氧添加劑是現代工業和日常生活中不可或缺的化學品。它們通過有效抑制氧化過程，極大地提高了材料穩定性、産品性能和安全性，降低了維護成本，延長了産品保質期，對資源節約和環境保護具有積極意義。

參考文獻來源 (Reference Sources):

抗氧添加劑是一類通過抑制氧化反應來延緩材料或産品降解的化學物質，廣泛應用于工業材料、食品、潤滑油等領域。以下從定義、作用機理、類型及應用領域進行詳細說明：

抗氧添加劑主要通過中斷氧化鍊式反應，延緩高分子材料（如塑料、橡膠）的自動氧化降解，或防止食品、油脂的氧化變質。其核心功能包括：

其分子中的酚羟基通過提供氫原子捕獲自由基，硫醚基團則分解過氧化物，兩者協同實現高效抗氧化。類似機制也存在于潤滑油抗氧防腐劑中，通過形成保護膜中和酸性物質。

如需更具體的産品分類或技術參數，可參考相關行業标準或專業文獻（如、6的高權威性資料）。