英語翻譯：

be placed in the middle; center; centre; mediate
【計】 center; center on page

相關詞條：

1.centered  

例句：

1. 他在生活中甘居中遊。
   He prefers a happy medium in life.

分詞翻譯：

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

專業解析

在漢英詞典的釋義體系中，"居中"作為多義詞存在以下核心含義：

1. 位置描述（動詞/形容詞） 指物體處于水平或垂直方向的中心位置。例如："标題居中顯示"對應英文"center-aligned title"，《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"位于正中位置"。

2. 調解功能（動詞） 表示在矛盾雙方之間進行協調斡旋，對應英文"mediate between parties"。參考《牛津漢英大詞典》的解釋，該用法常見于商務談判場景，如"居中調停貿易争端"。

3. 數學概念（專業術語） 在統計學中指算術平均數，計算公式為： $$ bar{x} = frac{1}{n}sum_{i=1}^{n}x_i $$ 該定義在中國科學院數學研究所《數學名詞》中有明确記載。

權威參考資料：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 牛津大學出版社《牛津漢英大詞典》
• 中國科學院《數學名詞》審定委員會

網絡擴展解釋

“居中”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而變化。以下是常見解釋：

---

1. 排版與設計中的“居中”

指将文字、圖像或其他元素置于頁面或容器的水平或垂直中心位置。

• 水平居中：元素左右兩側留白相等，常見于标題、表格等。例如網頁設計中用 text-align: center 實現文本居中。
• 垂直居中：元素上下兩側空間對稱，需通過CSS Flexbox或Grid布局實現。
• 應用場景：海報設計、PPT制作、網頁排版等，旨在增強視覺平衡感。

---

2. 數學與統計學中的“居中”

表示數據分布的集中趨勢，常通過以下指标衡量：

• 均值（平均數）：$bar{x} = frac{sum x_i}{n}$，易受極端值影響。
• 中位數：數據排序後的中間值，適用于偏态分布。
• 衆數：出現頻率最高的數值。
• 意義：反映數據的“中心位置”，用于分析群體特征。

---

3. 日常用語中的“居中”

• 協調立場：如“居中調解”，指在雙方或多方之間保持中立，促進溝通或解決問題。
• 位置描述：如“房間的沙發居中擺放”，強調物體位于空間中心。

---

4. 藝術與攝影中的“居中構圖

将主體置于畫面中心，營造穩定、莊重的視覺效果。例如對稱式建築攝影或肖像特寫。但過度使用可能導緻畫面單調，需結合光線、色彩增強層次感。

---

“居中”的核心是圍繞“中心”展開，既可以是物理位置的對稱（如排版、構圖），也可以是抽象概念的核心（如數據集中趨勢或協調立場）。具體含義需結合上下文判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基Ｒ酸八十年代表四環素不動産産權獲得稅彩色電視蛋白質印迹耳目一新發行在外股份光電探煙器恒牙合約價格黃酚酞甲基甘氨酸交叉微編譯系統加油幹線卡環鉗抗内分泌素兩眼視線等平連擊卵白狀粘膠水尿比重測量法乳缽色汗症燒煅鑄砂神通適于模壓的收回債權陶瓷化工泵天青Ｂ踢定位球