居中英文解释翻译、居中的近义词、反义词、例句
英语翻译:
be placed in the middle; center; centre; mediate
【计】 center; center on page
相关词条:
1.centered
例句:
- 他在生活中甘居中游。
He prefers a happy medium in life.
分词翻译:
中的英语翻译:
be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke
专业解析
在汉英词典的释义体系中,"居中"作为多义词存在以下核心含义:
-
位置描述(动词/形容词)
指物体处于水平或垂直方向的中心位置。例如:"标题居中显示"对应英文"center-aligned title",《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"位于正中位置"。
-
调解功能(动词)
表示在矛盾双方之间进行协调斡旋,对应英文"mediate between parties"。参考《牛津汉英大词典》的解释,该用法常见于商务谈判场景,如"居中调停贸易争端"。
-
数学概念(专业术语)
在统计学中指算术平均数,计算公式为:
$$
bar{x} = frac{1}{n}sum_{i=1}^{n}x_i
$$
该定义在中国科学院数学研究所《数学名词》中有明确记载。
权威参考资料:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
- 牛津大学出版社《牛津汉英大词典》
- 中国科学院《数学名词》审定委员会
网络扩展解释
“居中”是一个多义词,其含义根据使用场景不同而变化。以下是常见解释:
1. 排版与设计中的“居中”
指将文字、图像或其他元素置于页面或容器的水平或垂直中心位置。
- 水平居中:元素左右两侧留白相等,常见于标题、表格等。例如网页设计中用
text-align: center
实现文本居中。
- 垂直居中:元素上下两侧空间对称,需通过CSS Flexbox或Grid布局实现。
- 应用场景:海报设计、PPT制作、网页排版等,旨在增强视觉平衡感。
2. 数学与统计学中的“居中”
表示数据分布的集中趋势,常通过以下指标衡量:
- 均值(平均数):$bar{x} = frac{sum x_i}{n}$,易受极端值影响。
- 中位数:数据排序后的中间值,适用于偏态分布。
- 众数:出现频率最高的数值。
- 意义:反映数据的“中心位置”,用于分析群体特征。
3. 日常用语中的“居中”
- 协调立场:如“居中调解”,指在双方或多方之间保持中立,促进沟通或解决问题。
- 位置描述:如“房间的沙发居中摆放”,强调物体位于空间中心。
4. 艺术与摄影中的“居中构图
将主体置于画面中心,营造稳定、庄重的视觉效果。例如对称式建筑摄影或肖像特写。但过度使用可能导致画面单调,需结合光线、色彩增强层次感。
“居中”的核心是围绕“中心”展开,既可以是物理位置的对称(如排版、构图),也可以是抽象概念的核心(如数据集中趋势或协调立场)。具体含义需结合上下文判断。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】