氨仿英文解釋翻譯、氨仿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aminoform

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

copy; imitate; resemble

"氨仿"是氯仿（三氯甲烷）的舊稱或别名，現已較少使用。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

氨仿 (ān fǎng)

指三氯甲烷（Trichloromethane），化學式 CHCl₃。該名稱源于早期化學命名體系，因分子中含氯（舊稱"綠氣"，性質似鹵素）且為甲烷衍生物，曾被誤認為與氨相關化合物類似而得名。19世紀文獻中常見此稱，現已被"氯仿"取代。

英語對應詞

Chloroform（現代标準譯名）

Historical variant: Chloroformium (拉丁化舊稱，見于19世紀文獻)

"氨仿"的淘汰反映化學命名規範化進程：

查詢曆史文獻時需注意：

（注：因涉及曆史術語，部分參考文獻需通過專業數據庫如SciFinder或大學圖書館獲取全文）

關于“氨仿”一詞的解釋，結合現有搜索結果和化學領域知識，可以綜合以下信息：

術語存疑性
“氨仿”并非标準化學術語，可能為以下情況之一：
- 筆誤或誤稱：與常見溶劑“氯仿”（三氯甲烷，CHCl₃）名稱相似，但化學結構無關；
- 特定領域簡稱：可能指某種含氨的混合物或實驗配方，如提到的“氨仿-甲醇-水(13:6:2)”，或為色譜分離中的溶劑體系。
可能的實驗相關含義
在部分文獻中，“氨仿”可能代指氨水與其他溶劑的混合體系，例如：
- 按比例混合的溶劑：如中提到的氨仿、甲醇、水的組合，可能用于生物堿提取或色譜分析。
翻譯與語言差異
英文翻譯中，“氨仿”對應詞未明确收錄于權威詞典，可能與中文術語的地域性或曆史用法相關。

建議：若需進一步确認該詞含義，請核查具體上下文或提供更多使用場景。若涉及實驗步驟，可參考文獻中溶劑配比的應用目的（如分離、萃取等）。對于标準化學名稱，建議優先使用“氯仿”“氨水”等公認術語以避免混淆。