局限性迷路炎英文解釋翻譯、局限性迷路炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 circumscribed labyrinthitis

分詞翻譯：

局限的英語翻譯：

confine; limit; localization
【醫】 localization

迷路炎的英語翻譯：

【醫】 labyrinthitis; otitis labyrinthica

專業解析

局限性迷路炎（Circumscribed Labyrinthitis）是一種内耳炎症性疾病，特指炎症局限于迷路（内耳）的特定區域，通常由慢性中耳炎侵蝕骨質并形成瘘管（fistula）引發。其核心病理表現為内耳骨迷路的局部骨質破壞，導緻膜迷路暴露于炎症刺激中，引發陣發性眩暈、聽力下降等症狀。該術語在醫學文獻中的标準英文對應為"Circumscribed Labyrinthitis"，強調病變的局竈性特征而非彌漫性感染。

病理機制與臨床表現

病因與病理
多繼發于膽脂瘤型中耳炎，膽脂瘤侵蝕骨迷路（常見于外半規管），形成瘘管使中耳與内耳相通。病原體或炎症介質經此侵入，引發局限性膜迷路炎性反應，但感染不擴散至整個迷路系統。組織學可見局部骨壁缺損、肉芽組織增生及内淋巴液生化成分改變。
典型症狀
- 眩暈（Vertigo）：突發旋轉性眩暈，持續數分鐘至數小時，常由頭部運動、氣壓變化（如擤鼻）或耳道加壓（Fistula test陽性）誘發。
- 聽力損失（Hearing Loss）：以傳導性或混合性聾為主，因中耳病變與内耳功能受損并存。
- 耳鳴（Tinnitus）：患側持續性低頻耳鳴。
  症狀呈發作性，發作間期可無異常。

診斷與治療原則

診斷依據
- 瘘管試驗（Fistula Test）：外耳道加壓誘發眩暈或眼震（Hennebert征陽性）為關鍵指征。
- 影像學檢查：颞骨高分辨率CT可顯示骨迷路瘘管（如半規管骨質缺損）；MRI有助于鑒别彌漫性迷路炎或顱内并發症。
- 前庭功能檢查：冷熱試驗可能顯示患側前庭功能減退。
治療方案
- 手術幹預：瘘管修補術（如乳突根治術+瘘口封閉）是根治手段，需徹底清除膽脂瘤并修複骨壁缺損。
- 抗感染治療：急性期應用廣譜抗生素控制感染（如頭孢曲松）。
- 前庭康複：術後持續性眩暈者需進行前庭功能訓練。

權威參考文獻

《Cummings Otolaryngology》（第7版）
系統性闡述局限性迷路炎的病理分型及手術適應證（Elsevier, 2020）。

美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）指南
強調膽脂瘤并發瘘管的規範化處理流程（AAO-HNS Clinical Practice）。

《The Labyrinth: Inflammatory and Vascular Disorders》（NCBI專題綜述）
詳述迷路炎的免疫病理機制（NCBI Bookshelf）。

注：鍊接有效性需實時驗證，若失效建議通過權威數據庫（PubMed, Cochrane）檢索關鍵詞 "Circumscribed Labyrinthitis" 或 "Labyrinthine Fistula"。

網絡擴展解釋

局限性迷路炎是内耳炎的一種類型，由化膿性中耳乳突炎或膽脂瘤等疾病引發的局部迷路結構破壞所緻。以下是詳細解析：

1.基本概念

局限性迷路炎又稱“迷路瘘管”，是因膽脂瘤或慢性中耳炎侵蝕内耳骨迷路（尤其是外半規管），形成瘘管，使中耳與迷路的骨内膜或外淋巴腔相通。其病變範圍較局限，通常不擴散至整個内耳。

2.主要病因

中耳炎症擴散：慢性化膿性中耳炎或中耳膽脂瘤長期刺激，破壞迷路骨壁。
膽脂瘤侵蝕：約80%的病例與膽脂瘤相關，其壓迫和酶性破壞導緻骨迷路缺損。
手術或外傷：耳部手術操作不當或外傷也可能損傷迷路結構。

3.典型症狀

眩暈：陣發性或激發性發作，頭部快速轉動、按壓耳屏時加重，伴惡心、嘔吐。
聽力下降：多為傳導性聾，若炎症波及耳蝸則可能混合性聾。
瘘管試驗陽性：外耳道加壓時誘發眩暈和眼震（特異性表現）。
耳鳴：可表現為低頻或高頻持續性耳鳴。

4.治療與預後

藥物控制炎症：急性期使用抗生素和糖皮質激素減輕症狀。
手術清除病竈：通過乳突根治術清除膽脂瘤、肉芽組織，修補瘘管。
預後：早期幹預可保留部分聽力；若進展為化膿性迷路炎，可能導緻永久性聽力喪失。

5.與其他迷路炎的區别

類型	病理特點	症狀嚴重度
局限性迷路炎	瘘管形成，病變局限	陣發性眩暈，可逆
漿液性迷路炎	内耳漿液性滲出，無化膿	持續性眩暈，聽力波動
化膿性迷路炎	全迷路化膿性破壞	重度眩暈，聽力喪失

（綜合）

提示：若存在長期耳流膿、眩暈等症狀，需盡早就醫進行耳部CT或前庭功能檢查，避免延誤治療。