月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

等同步的英文解釋翻譯、等同步的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 isosynchronous

分詞翻譯:

等的英語翻譯:

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

同步的英語翻譯:

synchronism
【計】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing

專業解析

在電子工程與通信領域,“等同步的”是英文術語“isochronous”的标準漢譯,指時間特性上嚴格同步且周期恒定的信號或數據傳輸方式。其核心在于保證數據傳輸的時間确定性,而非單純的速度同步。以下是詳細解析:


一、術語構成與核心含義

  1. 字義分解

    • “等”:強調“相等、均勻”,指時間間隔或周期長度恒定不變。
    • “同步的”:指事件或信號在時間軸上嚴格對齊,但區别于普通“同步”(synchronous),更側重周期性時間精度。
  2. 完整定義

    等同步傳輸要求數據單元以絕對固定的時間間隔(周期)到達接收端,即使偶有延遲也必須在下一周期前修正,确保長期時間穩定性。例如:

    • USB音頻流中,每1ms必須傳輸一幀音頻數據,否則會出現斷音(據專業電子工程詞典定義)。

二、技術特征與應用場景

  1. 關鍵特性

    • 确定性延遲:數據包傳輸延遲有嚴格上限(如工業控制總線需≤1µs)。
    • 周期剛性:時間容錯率極低(如IEEE 1588時鐘同步協議要求誤差<100ns)。
  2. 典型應用

    領域 實例 等同步需求原因
    實時音視頻 USB麥克風、HDMI視頻流 避免音頻卡頓或視頻幀撕裂
    工業控制 PROFINET、EtherCAT工業總線 确保機械臂動作的毫秒級精準協調
    汽車電子 CAN FD總線中的引擎控制信號 防止點火時序錯亂導緻故障

三、與相關術語的區分


四、學術與标準參考文獻

  1. 權威定義來源
    • 《英漢電子工程詞典》(科學出版社):“isochronous”詞條明确譯為“等同步的”,強調“信號事件間隔的嚴格等時性”。
    • IEEE 802.1Q标準:定義音視頻橋接(AVB)中等同步流預留帶寬的幀調度機制。
  2. 技術白皮書

    英特爾《USB 3.0技術架構》指出:等同步傳輸模式為實時設備提供無緩沖中斷的确定性延遲保障(Section 4.2.2)。


五、術語擴展

通過上述分析可見,“等同步的”是描述高精度時間确定性系統的核心術語,其技術内涵遠超字面“同步”範疇,需結合工程實踐精準應用。

網絡擴展解釋

“同步”一詞的含義可從以下三個層面解析:

一、基本定義 指兩個或多個事物在時間或空間上保持協調一緻的關系。該詞源于物理學概念,強調變化過程中相對關系的穩定性,例如同步電動機的運行原理。

二、應用場景

  1. 科學技術領域
    用于描述隨時間變化的量(如電流、信號)在頻率或相位上保持一緻,如提到的“同步電動機”和中的物理學定義。

  2. 社會與日常生活
    泛指多線程事務的協調推進,如和引用的《光明日報》案例,強調改革措施需“同步進行”,或經濟指标“同步增長”。

三、常見誤解與補充

若需進一步了解該詞在具體領域(如通信技術、項目管理)的延伸用法,可查閱相關專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧-路二氏手術半固體培養基波濟氏手術叉絲第五腦神經惡化弗洛朗斯氏反應鋼丸更換圖表規劃執行時間谷皮固有的統計不确定性合并方差黃土花生互導基礎結欠句型可靠性工程寇茨氏視網膜炎累裡氏征兩相電位氯壬烷謀略氣生植物上部肺結核浸潤砂糖的通知付款瓦楞子