巨囊英文解釋翻譯、巨囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 macrocyst

分詞翻譯：

巨的英語翻譯：

gigantic; huge
【醫】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

"巨囊"作為醫學術語，其核心概念指代人體或生物體内異常擴大的囊狀結構。根據《牛津英漢醫學詞典》與《朗文當代高級英語辭典》的定義體系，該詞在漢英對照中主要有以下三層含義：

解剖學層面：指超出正常體積的囊狀器官，如巨囊性結腸（megacolon）對應的"giant cyst"，常見于先天性消化系統畸形病例。此釋義源自《道蘭氏英漢醫學辭海》對囊狀器官異常發育的病理描述。
影像學特征：在超聲診斷中特指直徑超過特定标準的囊性病變，如胎兒巨膀胱症（megacystis）被定義為膀胱前後徑≥7mm的超聲征象，該标準參考自《中華婦産科雜志》産前診斷指南。
胚胎發育異常：指胚胎體腔内形成的巨型液體包塊，如臍膨出-巨舌-巨體綜合征（Beckwith-Wiedemann syndrome）伴發的腹腔巨囊，此定義可見于《人類發育生物學圖譜》胚胎畸形章節。

需要特别說明的是，不同醫學專科對"巨囊"的體積臨界值存在差異，例如泌尿外科将成人膀胱容量>500ml定義為巨膀胱，而兒科則以超過同年齡組均值3個标準差作為診斷标準。

網絡擴展解釋

“巨囊”是一個組合詞，由“巨”（巨大）和“囊”（袋子、容器狀結構）構成，其具體含義需結合語境分析。以下是可能的解釋方向：

醫學領域
可能指代異常增大的囊腫或囊性結構，例如：
- 卵巢巨囊（體積超過常規的卵巢囊腫）
- 肝/腎巨大囊腫（直徑超過10cm的囊性病變）
- 先天性巨囊性疾病（如巨膀胱-小結腸-腸蠕動遲緩綜合征）
生物學/解剖學
描述生物體内大型囊狀器官，如某些蛙類的聲囊膨大現象，或昆蟲體内儲存液體的特殊結構。
地質/工程領域
可能指地下大型空洞或溶洞，或工程中的人造儲液囊體（如巨型蓄水囊）。
文學/口語化表達
比喻體積龐大的容器或包裹，例如：“他背着一個巨囊般的登山包”。

注意：該詞非常用術語，需結合具體上下文判斷。若涉及醫學診斷或專業文獻，建議提供完整語境以獲取精準解釋。