氣硬鋼英文解釋翻譯、氣硬鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air-hardening steel

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

【機】 hard steel

氣硬鋼（Air-Hardening Steel），又稱空淬鋼，是一種在空氣中冷卻即可達到淬火硬化效果的特種合金鋼。其核心特性在于通過調整合金成分（如增加鉻、錳、钼等元素），顯著降低鋼的臨界冷卻速度，使其在空冷條件下也能獲得馬氏體組織，從而避免水淬或油淬可能導緻的變形與開裂風險。

中英文對照
- 中文：氣硬鋼（字面意為“空氣硬化鋼”）
- 英文：Air-Hardening Steel 或 Air-Hardening Alloy Steel（标準冶金術語）
關鍵特性
- 淬透性高：因添加鉻（Cr, 5–12%）、錳（Mn, 0.8–1.5%）、钼（Mo, 0.2–1.0%）等合金元素，降低臨界冷卻速率，空冷即可硬化。
- 低變形性：避免了急冷應力，工件變形率較傳統淬火鋼降低30–50%。
- 應用場景：適用于精密模具（如注塑模、沖壓模）、刀具及大型部件（避免淬火介質限制）。
工藝原理
氣硬鋼的硬化依賴于合金元素對C曲線（等溫轉變圖）的影響。以AISI A2工具鋼為例，其空冷臨界直徑可達75–100mm，硬度可達60–65 HRC。其相變過程可簡化為：

$$ gammatext{-Austenite} xrightarrow{text{Air Cooling}} alpha'text{-Martensite} $$

鋼種（AISI）	典型成分（wt%）	空冷硬度（HRC）	主要用途
A2	C1.0, Cr5.0, Mo1.0	60–63	沖壓模、剪切刀
D2	C1.5, Cr12.0, Mo0.8	60–62	耐磨刀具、精密軸承
S7	C0.5, Cr3.5, Mo1.4	57–59	沖擊工具、熱作模具

參見：美國鋼鐵協會（AISI）工具鋼分類标準；《合金鋼手冊》（H. Boyer編）第12章“空淬鋼的熱處理實踐”。

“氣硬鋼”是金屬材料領域的一個專業術語，其核心含義和特點如下：

定義與特性
氣硬鋼（air-hardening steel）指在空氣中冷卻即可實現硬化的特殊鋼材。與普通鋼需通過水淬或油淬等快速冷卻方式不同，其合金成分（如鉻、钼等）能顯著提高淬透性，使材料在自然冷卻條件下形成高硬度的馬氏體組織。
應用場景
這類鋼材常用于對變形控制要求嚴格的工具或模具制造，例如精密刀具、沖壓模具等。其氣硬特性可減少因快速冷卻導緻的變形或開裂風險。
補充說明
需注意“氣硬”與“氣硬性”的區别：前者描述材料硬化方式（如氣硬鋼），後者則指材料依賴空氣幹燥固化的性質（如氣硬石灰）。此外，鋼的通用定義強調含碳量（0.15%-1.7%）和鐵基合金特性。

若需進一步了解具體合金成分或熱處理工藝，建議查閱金屬材料學專業文獻。