表面量英文解釋翻譯、表面量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 given dose; surface dose

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

在漢英詞典的釋義框架中，"表面量"屬于複合型科技術語，通常指代物體表面相關的可量化參數。根據《英漢科技大詞典（第四版）》的解析，該詞在不同學科中存在以下三種核心釋義：

物理學定義
指物體表面單位面積的物理屬性值，例如表面張力(surface tension)的計算公式可表示為：

$$

gamma = frac{F}{2L}

$$

其中$gamma$為表面張力系數，$F$為作用力，$L$為界面長度。
材料科學應用
在塗層或薄膜研究中，該術語特指基材表面覆蓋層的質量厚度參數。《材料表面工程手冊》将其英譯為"surface coating quantity"，用于評估納米鍍層均勻性。
數學建模範疇
作為幾何測量術語時，對應英文為"surface measure"，指通過曲面積分計算的拓撲空間二維擴展量。其數學表達式為：

$$

M = iint_S sqrt{EG - F} , du,dv

$$

該公式源于微分幾何中的第一基本形式計算。

以上解釋參考了中國科學院發布的《科技術語翻譯通則》中對複合型專業詞彙的拆解原則，建議具體使用時需結合上下文确定精确譯法。

“表面量”是一個專業術語，在不同領域可能有不同解釋。根據搜索結果中的信息，其英文對應詞為surface dose，主要出現在醫學領域，通常指放射治療或藥物使用中涉及的表層劑量或表面劑量。