表面富集英文解釋翻譯、表面富集的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 surface enrichment

分詞翻譯：

表面的英語翻譯：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

富集的英語翻譯：

【化】 enrichment; gathering

專業解析

表面富集（Surface Enrichment）是材料科學、化學和表面工程領域的核心概念，指在材料表面或界面處某種組分（如原子、分子、添加劑）的濃度顯著高于其在材料整體（體相）中的平均濃度。這種現象源于組分在表面與體相之間的熱力學或動力學差異，可通過吉布斯吸附等溫式（Gibbs Adsorption Isotherm）描述：

$$ Gamma_i = -frac{1}{RT} left( frac{partial gamma}{partial ln ai} right){T,P} $$

其中 $Gamma_i$ 為組分 $i$ 的表面過剩濃度，$gamma$ 為表面張力，$a_i$ 為組分活度，$R$ 為氣體常數，$T$ 為溫度。

關鍵機制與應用

熱力學驅動
表面能最小化是主要驅動力。低表面能組分（如聚合物中的含氟添加劑）自發遷移至表面以降低系統能量。例如，在含氟表面活性劑中，疏水氟鍊向氣-液界面富集，顯著降低水的表面張力。
動力學過程
擴散速率與分子結構影響富集速度。小分子增塑劑在聚合物薄膜中可快速擴散至表面，而高分子量添加劑則需更長時間。
功能化應用
- 防腐塗層：鉻酸鹽在金屬表面富集形成鈍化膜，抑制腐蝕（《Corrosion Science》期刊）。
- 生物材料：聚乙二醇（PEG）在醫療器械表面富集可減少蛋白質吸附（《Biomaterials》期刊）。
- 催化材料：鉑在合金催化劑表面選擇性富集提升反應活性（《Journal of Catalysis》）。

權威定義參考

IUPAC《金皮書》：将表面富集定義為"界面區域組分化學勢變化導緻的濃度梯度"（IUPAC Compendium of Chemical Terminology）。
《材料科學百科全書》：強調其在納米材料改性中的關鍵作用，如量子點表面配體富集調控光學性能（Elsevier出版）。

檢測技術

X射線光電子能譜（XPS）和二次離子質譜（SIMS）可定量分析表面富集層（通常<10 nm）的元素分布（《Surface Science Reports》綜述）。

網絡擴展解釋

表面富集（Surface Enrichment）是指材料中某種成分在表面區域的濃度顯著高于其内部整體濃度的現象。這種現象常見于高分子材料、合金或複合材料中，尤其在材料與外界接觸時可能發生。

核心機制與應用：

分子遷移與布朗運動
在橡膠或膠粘劑等材料中，分子通過布朗運動向表面擴散，最終在表面聚集。例如，粘接過程中，橡膠分子會向被粘物表面遷移，形成更高的濃度層，從而增強結合力。
外部條件的影響
- 壓力：施加壓力可促進分子向表面移動；
- 溫度：升溫會降低材料黏度，加速分子遷移和富集效率。
實際應用領域
包括材料粘接、塗層技術、表面改性等。例如，橡膠制品通過表面富集優化耐磨性，或在電子器件中用于改善導電層的性能。

科學意義：

表面富集直接影響材料的界面特性（如粘附性、耐腐蝕性），是材料科學與工程中調控表面性能的重要研究方向。