卷軸式縮微膠卷英文解釋翻譯、卷軸式縮微膠卷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 roll microfilm

reel; rouleau; scroll
【醫】 reel

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

film; roll film
【醫】 film ring

卷軸式縮微膠卷（Reel Microfilm）是一種用于長期保存文獻資料的縮微攝影載體，其核心特征是将縮微膠片纏繞在卷軸上存儲和使用。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

形态與結構
- 卷軸式 (Reel Type)：指膠片以長條形式纏繞在圓形卷軸（通常為塑料或金屬材質）上存儲，使用時需通過專用閱讀器展開并卷動浏覽。這種形态區别于縮微平片（Microfiche）或開窗卡（Aperture Card）。
- 縮微膠卷 (Microfilm)：指通過專業攝影技術，将原始文檔（如書籍、報紙、檔案）按高縮小比率（如1:24, 1:48）拍攝在感光膠片上形成的微型影像副本。其材質通常為安全基底（如醋酸纖維素或聚酯）。
技術規格
- 常見寬度為16mm（用于文檔、期刊）和35mm（用于工程圖紙、報紙），長度可達30米以上。影像排列方式主要有單行式（Simplex）和雙行式（Duplex）。
- 具有高解像度（通常≥120線對/毫米）和穩定的化學性質，在标準環境下（溫度18-22°C，濕度30-40%）可保存數百年。
核心功能
- 空間壓縮：大幅減少實體文檔的存儲空間需求（如1000頁文件可壓縮至單卷膠卷）。
- 長期保存：作為法律認可的原始憑證替代載體，用于檔案永久保存（符合ISO 18911标準）。
- 信息保全：通過模拟存儲方式避免電子格式的過時風險，防止數據篡改。
應用場景主要用于圖書館古籍保存（如中國國家圖書館的善本縮微工程）、政府檔案管理（戶籍/地籍檔案）、企業票據留存及報紙期刊回溯庫建設。

權威參考來源：

“卷軸式縮微膠卷”是一種用于高密度存儲文字、圖像等信息的特殊介質，其含義可通過以下角度解析：

基本定義
它是一種将文檔縮印在膠卷上的技術，通過光學攝影将原始文件按比例縮小（常見比例為1:10至1:100），以卷軸形式纏繞保存。這種形态便于長期存儲和快速檢索。
技術特點
- 材質：使用感光乳劑塗層的聚酯或醋酸纖維膠卷，兼具柔韌性和耐久性（參考普通膠卷特性）。
- 存儲密度：單卷35毫米膠卷可存儲約600頁A4文檔，大幅節省物理空間。
- 保存期限：在恒溫恒濕條件下可保存500年以上，常用于檔案、古籍等珍貴資料備份。
應用場景
包括圖書館文獻保存（如替代實體書籍）、企業檔案管理、政府公文存儲等，尤其在電子化普及前是主流的長期存儲方案。
與普通膠卷的區别
普通攝影膠卷側重色彩還原與動态捕捉，而縮微膠卷強調黑白高對比度，以清晰呈現文字和圖表細節（）。

需注意，當前數字存儲技術已部分取代其功能，但縮微膠卷因法律效力和抗電磁幹擾特性，在特定領域仍不可替代。