表面富集英文解释翻译、表面富集的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 surface enrichment

分词翻译：

表面的英语翻译：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

富集的英语翻译：

【化】 enrichment; gathering

专业解析

表面富集（Surface Enrichment）是材料科学、化学和表面工程领域的核心概念，指在材料表面或界面处某种组分（如原子、分子、添加剂）的浓度显著高于其在材料整体（体相）中的平均浓度。这种现象源于组分在表面与体相之间的热力学或动力学差异，可通过吉布斯吸附等温式（Gibbs Adsorption Isotherm）描述：

$$ Gamma_i = -frac{1}{RT} left( frac{partial gamma}{partial ln ai} right){T,P} $$

其中 $Gamma_i$ 为组分 $i$ 的表面过剩浓度，$gamma$ 为表面张力，$a_i$ 为组分活度，$R$ 为气体常数，$T$ 为温度。

关键机制与应用

热力学驱动
表面能最小化是主要驱动力。低表面能组分（如聚合物中的含氟添加剂）自发迁移至表面以降低系统能量。例如，在含氟表面活性剂中，疏水氟链向气-液界面富集，显著降低水的表面张力。
动力学过程
扩散速率与分子结构影响富集速度。小分子增塑剂在聚合物薄膜中可快速扩散至表面，而高分子量添加剂则需更长时间。
功能化应用
- 防腐涂层：铬酸盐在金属表面富集形成钝化膜，抑制腐蚀（《Corrosion Science》期刊）。
- 生物材料：聚乙二醇（PEG）在医疗器械表面富集可减少蛋白质吸附（《Biomaterials》期刊）。
- 催化材料：铂在合金催化剂表面选择性富集提升反应活性（《Journal of Catalysis》）。

权威定义参考

IUPAC《金皮书》：将表面富集定义为"界面区域组分化学势变化导致的浓度梯度"（IUPAC Compendium of Chemical Terminology）。
《材料科学百科全书》：强调其在纳米材料改性中的关键作用，如量子点表面配体富集调控光学性能（Elsevier出版）。

检测技术

X射线光电子能谱（XPS）和二次离子质谱（SIMS）可定量分析表面富集层（通常<10 nm）的元素分布（《Surface Science Reports》综述）。

网络扩展解释

表面富集（Surface Enrichment）是指材料中某种成分在表面区域的浓度显著高于其内部整体浓度的现象。这种现象常见于高分子材料、合金或复合材料中，尤其在材料与外界接触时可能发生。

核心机制与应用：

分子迁移与布朗运动
在橡胶或胶粘剂等材料中，分子通过布朗运动向表面扩散，最终在表面聚集。例如，粘接过程中，橡胶分子会向被粘物表面迁移，形成更高的浓度层，从而增强结合力。
外部条件的影响
- 压力：施加压力可促进分子向表面移动；
- 温度：升温会降低材料黏度，加速分子迁移和富集效率。
实际应用领域
包括材料粘接、涂层技术、表面改性等。例如，橡胶制品通过表面富集优化耐磨性，或在电子器件中用于改善导电层的性能。

科学意义：

表面富集直接影响材料的界面特性（如粘附性、耐腐蚀性），是材料科学与工程中调控表面性能的重要研究方向。