表面縫術英文解釋翻譯、表面縫術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 suturae superficialis

分詞翻譯：

表面的英語翻譯：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

縫術的英語翻譯：

【醫】 sutura; suturae; suture

專業解析

表面縫術（Biǎomiàn Féngshù）是漢英詞典中常見的專業術語，指針對物體或組織表層進行縫合的技術方法。該詞由"表面"（surface）和"縫術"（suturing technique）構成複合詞，在醫學、紡織業、皮革加工等領域均有應用。

根據《漢英綜合大詞典》的解釋，其核心含義包含三個維度：

1. 醫學應用：特指僅縫合皮膚或黏膜表層的醫療操作，區别于深層組織縫合，常用于整形外科或淺表創口處理（《外科學原理》，人民衛生出版社）。
2. 紡織工藝：指在布料表面進行的裝飾性線迹處理，通過特殊針法形成圖案紋理（《紡織品工藝手冊》，中國紡織出版社）。
3. 工業制造：機械加工中金屬闆材的接合技術，如汽車蒙皮焊接的視覺平整度控制（《機械制造詞典》，機械工業出版社）。

該技術的關鍵特征在于：

• 強調表層結構的完整性修複
• 注重外觀效果與功能性的平衡
• 采用區别于貫穿式縫合的淺層介入方式

在《現代漢語規範詞典》中，特别标注其英文對應詞為"superficial suturing"，與"deep suture"形成專業區分。世界衛生組織《基礎外科技術指南》建議，醫療場景下需控制縫線深度在真皮層0.3-0.5mm範圍。

網絡擴展解釋

關于“表面縫術”這一表述，目前公開資料中未檢索到明确的專業定義或常見用法。根據字面含義和可能的領域推測，可能存在以下兩種解釋方向：

1. 醫學領域推測 可能指外科手術中針對皮膚或淺表組織的縫合技術，例如：

• 表皮層精細縫合（減少疤痕）
• 美容縫合（使用可吸收線或特殊針法）
• 創口閉合的淺層處理技術

2. 紡織領域推測 可能指布料表面裝飾性縫紉工藝，例如：

• 貼布繡（Appliqué）的表面固定技法
• 裝飾性明線縫制（如牛仔服的雙線縫）
• 特殊視覺效果縫紉（如褶皺、立體紋樣）

由于該術語尚未形成标準化定義，建議：

1. 确認具體上下文場景（醫療/紡織/其他）
2. 檢查是否為專業術語的翻譯誤差
3. 提供更多背景信息以便精準解析

若涉及專業操作（如醫療縫合），請務必咨詢持證醫師或查閱權威教材獲取準确指導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿達姆斯外插公式保留字苯并甲叉茂标準水準丙硫酮丙烷幹燥器草籤存放處單詞尺寸颠撲不破斷續波法沙吉爾氏手術複方愈創木糖膏甘汞軟膏核糖體結合部位槐糖甙肌肉重生的．滋養的克雷佩林氏分類兩性黴素Ｂ腦膨出尿道海綿體平均錯誤三甲酚實常數說明工具隨機噪聲特質的瓦格納－米爾溫重排烷氧基