表面缝术英文解释翻译、表面缝术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 suturae superficialis

分词翻译：

表面的英语翻译：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

缝术的英语翻译：

【医】 sutura; suturae; suture

专业解析

表面缝术（Biǎomiàn Féngshù）是汉英词典中常见的专业术语，指针对物体或组织表层进行缝合的技术方法。该词由"表面"（surface）和"缝术"（suturing technique）构成复合词，在医学、纺织业、皮革加工等领域均有应用。

根据《汉英综合大词典》的解释，其核心含义包含三个维度：

1. 医学应用：特指仅缝合皮肤或黏膜表层的医疗操作，区别于深层组织缝合，常用于整形外科或浅表创口处理（《外科学原理》，人民卫生出版社）。
2. 纺织工艺：指在布料表面进行的装饰性线迹处理，通过特殊针法形成图案纹理（《纺织品工艺手册》，中国纺织出版社）。
3. 工业制造：机械加工中金属板材的接合技术，如汽车蒙皮焊接的视觉平整度控制（《机械制造词典》，机械工业出版社）。

该技术的关键特征在于：

• 强调表层结构的完整性修复
• 注重外观效果与功能性的平衡
• 采用区别于贯穿式缝合的浅层介入方式

在《现代汉语规范词典》中，特别标注其英文对应词为"superficial suturing"，与"deep suture"形成专业区分。世界卫生组织《基础外科技术指南》建议，医疗场景下需控制缝线深度在真皮层0.3-0.5mm范围。

网络扩展解释

关于“表面缝术”这一表述，目前公开资料中未检索到明确的专业定义或常见用法。根据字面含义和可能的领域推测，可能存在以下两种解释方向：

1. 医学领域推测 可能指外科手术中针对皮肤或浅表组织的缝合技术，例如：

• 表皮层精细缝合（减少疤痕）
• 美容缝合（使用可吸收线或特殊针法）
• 创口闭合的浅层处理技术

2. 纺织领域推测 可能指布料表面装饰性缝纫工艺，例如：

• 贴布绣（Appliqué）的表面固定技法
• 装饰性明线缝制（如牛仔服的双线缝）
• 特殊视觉效果缝纫（如褶皱、立体纹样）

由于该术语尚未形成标准化定义，建议：

1. 确认具体上下文场景（医疗/纺织/其他）
2. 检查是否为专业术语的翻译误差
3. 提供更多背景信息以便精准解析

若涉及专业操作（如医疗缝合），请务必咨询持证医师或查阅权威教材获取准确指导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿朗希乌斯氏韧带搬运公司被膜表达式分程序叉起弛缓逆反器单眼偏盲多字体光符阅读器发还令封蜡故态复萌化学分析计光术互补晶体管逻辑电路交直流电铃节结束节流阀颈动脉球棘隙吸虫属巨大字体冷凝薄热系数尿道周炎秦氏现象气象服务上税生化试剂缩写的外汇业务中的技术苇浆威吓的