卷毛英文解釋翻譯、卷毛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

frizzle; quiff
【醫】 cicinnus; pilli torti

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

"卷毛"在漢英詞典中的核心釋義為自然卷曲的毛發，對應的英文翻譯包含名詞與動詞兩種詞性特征。根據《現代漢語詞典》漢英雙解版（商務印書館，2020）和《牛津漢英詞典》（第3版，牛津大學出版社），該詞項主要包含以下語義層次：

名詞屬性指具有螺旋狀或波浪狀紋理的毛發，對應英文"curls"或"curly hair"。在生物特征描述中特指非人工燙染形成的自然卷曲狀态，如："這隻泰迪犬的卷毛需要定期修剪"（The poodle's curly hair requires regular trimming）。
動詞屬性表達毛發呈現卷曲狀态的動作過程，對應英文動詞短語"to curl"或"to have curly hair"。在遺傳學語境下，常用于描述顯性基因表達特征，如："他的卷毛遺傳自父親"（His curly hair is inherited from his father）。
語用差異相較于"卷發"側重發型修飾的語義，"卷毛"更多用于描述天然毛發特征，在醫學文獻中可見于《毛發形态學圖譜》（人民衛生出版社）對毛幹橫截面曲率的專業論述。

關于“卷毛”的詞義解釋，綜合多領域信息如下：

卷毛指毛發自然或人工形成的卷曲形态，常用于形容人類頭發、動物毛發（如卷毛狗）或物體表面的紋理特征。例如：

特指動畫《星貓》中的白羊座角色，特征包括：

根據語境不同，還可稱為“卷發”“羊毛卷”“卷曲發”等。在發型領域，“縮毛矯正”指通過技術将卷發拉直（日語術語）。

如需具體場景的例句或擴展（如卷毛狗品種），可進一步說明以補充細節。