瘭疽英文解釋翻譯、瘭疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

felon
【醫】 felon; panaris; panaritium; whitlow

專業解析

瘭疽（biāo jū）是中醫術語，指發生在手指末端或指甲周圍的急性化膿性感染性疾病，對應現代醫學中的"felon"或"whitlow"。該病症主要表現為局部紅腫熱痛，嚴重時可形成膿腔，伴波動感。根據《道蘭氏英漢醫學辭海》，其病理特征為指腹封閉腔隙内的化膿性炎症，常見緻病菌為金黃色葡萄球菌。

世界衛生組織傳統醫學詞典記載，中醫認為該病多因外傷感染毒邪，或髒腑積熱外發所緻。《牛津臨床醫學手冊》指出，現代醫學治療以抗生素和切開引流為主，而《中醫外科學》記載傳統療法采用五味消毒飲等清熱解毒方劑，配合外敷金黃散。美國國家醫學圖書館PubMed數據庫收錄的多項研究顯示，中西醫結合治療能有效縮短病程。

網絡擴展解釋

瘭疽（biāo jū）是中醫術語，指體表的一種急性化膿性感染，常見于手指或腳趾末端腹面。以下為綜合解釋：

1.定義與特點

瘭疽屬于外科感染疾病，古代文獻稱其“隨處可生”，但現代多特指手部感染（如指端）。典型特征為：

初期：皮肉出現紅色硬腫，小如粟豆，大如梅李，逐漸變黑，疼痛劇烈。
後期：潰破後膿液如豆汁，可能腐爛筋骨，病程遷延。

2.病因與病機

外傷感毒：皮膚破損後受細菌或毒素侵入（如金黃色葡萄球菌等）。
髒腑火毒：體内熱毒積聚，與外邪結合引發感染。

3.臨床表現

患處紅腫熱痛，可蔓延至全手或足部。
古稱“蛇瘴”“掌心毒”，嚴重時伴全身症狀（如發熱、寒戰）。

4.治療與古籍記載

古代療法：《備急千金要方》提到割除病竈、烙鐵灼燒或艾灸百壯。
中醫原則：清熱解毒（如黃連解毒湯）、消腫止痛，配合外敷藥物。

5.備注

現代醫學中，瘭疽與“甲溝炎”“化膿性指頭炎”類似，需結合抗生素或切開引流。
古時泛指體表化膿感染，現定義更局限，需注意與“疔瘡”等疾病鑒别。

如需進一步了解古籍原文或現代治療方案，可參考《備急千金要方》或中醫外科文獻。