瘭疽英文解释翻译、瘭疽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

felon
【医】 felon; panaris; panaritium; whitlow

专业解析

瘭疽（biāo jū）是中医术语，指发生在手指末端或指甲周围的急性化脓性感染性疾病，对应现代医学中的"felon"或"whitlow"。该病症主要表现为局部红肿热痛，严重时可形成脓腔，伴波动感。根据《道兰氏英汉医学辞海》，其病理特征为指腹封闭腔隙内的化脓性炎症，常见致病菌为金黄色葡萄球菌。

世界卫生组织传统医学词典记载，中医认为该病多因外伤感染毒邪，或脏腑积热外发所致。《牛津临床医学手册》指出，现代医学治疗以抗生素和切开引流为主，而《中医外科学》记载传统疗法采用五味消毒饮等清热解毒方剂，配合外敷金黄散。美国国家医学图书馆PubMed数据库收录的多项研究显示，中西医结合治疗能有效缩短病程。

网络扩展解释

瘭疽（biāo jū）是中医术语，指体表的一种急性化脓性感染，常见于手指或脚趾末端腹面。以下为综合解释：

1.定义与特点

瘭疽属于外科感染疾病，古代文献称其“随处可生”，但现代多特指手部感染（如指端）。典型特征为：

初期：皮肉出现红色硬肿，小如粟豆，大如梅李，逐渐变黑，疼痛剧烈。
后期：溃破后脓液如豆汁，可能腐烂筋骨，病程迁延。

2.病因与病机

外伤感毒：皮肤破损后受细菌或毒素侵入（如金黄色葡萄球菌等）。
脏腑火毒：体内热毒积聚，与外邪结合引发感染。

3.临床表现

患处红肿热痛，可蔓延至全手或足部。
古称“蛇瘴”“掌心毒”，严重时伴全身症状（如发热、寒战）。

4.治疗与古籍记载

古代疗法：《备急千金要方》提到割除病灶、烙铁灼烧或艾灸百壮。
中医原则：清热解毒（如黄连解毒汤）、消肿止痛，配合外敷药物。

5.备注

现代医学中，瘭疽与“甲沟炎”“化脓性指头炎”类似，需结合抗生素或切开引流。
古时泛指体表化脓感染，现定义更局限，需注意与“疔疮”等疾病鉴别。