卷對卷英文解釋翻譯、卷對卷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reel-to-reel

分詞翻譯：

卷的英語翻譯：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

專業解析

卷對卷（Roll-to-Roll, R2R）的漢英詞典釋義與詳解

1. 核心工藝特征

“卷對卷”指連續将柔性基材（如薄膜、金屬箔、紙張）從放卷軸（Unwinding Roll）傳輸至收卷軸（Rewinding Roll）的自動化制造工藝。其核心特征為：

連續性：基材在多個加工單元（如印刷、塗布、蝕刻）間不間斷移動，實現高效量産。
柔性基材處理：適用于可彎曲材料（如聚酯薄膜、銅箔），區别于傳統剛性基闆（如矽晶圓）的分片式加工。

2. 典型應用領域

該技術廣泛應用于需高效、低成本生産的行業：

印刷電子：制造柔性電路（Flexible Circuits）、RFID标籤、傳感器。
光伏産業：生産薄膜太陽能電池（Thin-Film Solar Cells），如CIGS（銅铟镓硒）電池。
功能性塗層：用于光學膜（如增亮膜）、阻隔膜（食品包裝）的連續塗布。

3. 行業别稱與縮寫

英文全稱：Roll-to-Roll（R2R）或 Reel-to-Reel（RTR）。
中文對應術語：卷對卷制程、卷繞式生産。

4. 技術優勢與挑戰

優勢：大幅降低單位生産成本、支持大面積生産、能耗低。
挑戰：需解決基材張力控制、對位精度（Overlay Accuracy）、缺陷率控制等問題。

權威參考來源

（注：以上鍊接為示例格式，實際引用需替換為真實有效的學術或行業權威來源）

網絡擴展解釋

“卷對卷”這一表述并非現代漢語中的固定詞組，但可以結合“卷”的多重含義進行拆分解釋：

作為量詞的“卷”（juàn）
指書籍的分冊或篇章，如《史記》130卷、《資治通鑒》294卷（）。古代帛書或紙書以卷軸形式保存，因此“卷”成為書籍計量單位，如“藏書萬卷”（）。
作為動作的“卷”（juǎn）
意為将物體彎轉裹成筒狀，如“卷簾子”“卷入”（）。引申為帶動、裹挾，如“卷起風沙”。
可能的組合含義推測
- 工藝領域：可能指“卷材加工工藝”（如Roll-to-Roll技術），即材料從一卷展開處理後重新卷起，常用于印刷、電子制造。
- 文學結構：或指書籍分卷的連續性，如“卷與卷之間的内容銜接”。
其他現代引申義
- 考試場景：如“試卷對答案”中的“卷”指答題紙（）。
- 網絡用語：單獨“卷”可指過度競争，但“卷對卷”此語境中較少見。

建議：若涉及專業術語（如制造業），需結合具體領域背景補充解釋。當前解釋基于“卷”的詞典定義（），如需更精準回答，請提供更多上下文。